Zanubrutinib: CLL/SLL đã điều trị trước đó và các bệnh ung thư huyết học khácCùng một thuốc nhắm trúng đích dùng lâu dài,
giá thuốc công khai tại Trung Quốc thấp hơn.
Cùng là 80mg×120 viên nang, chi phí tính theo lượng thuốc sử dụng trong 30 ngày tại Trung Quốc khoảng ¥10,007, còn giá niêm yết tại Anh là £4,928.65 (chưa gồm VAT); năm và cơ sở tính giá khác nhau, đều không phải báo giá hiện tại. Nếu CLL/SLL đã điều trị trước đó cần dùng thuốc liên tục, có thể đưa chênh lệch chi phí thuốc này, cùng với nguồn cung thuốc và tái khám, vào kế hoạch tự chi trả dài hạn.
Tư vấn sơ bộ về dịch vụ miễn phí · Tìm hiểu kế hoạch điều trị và ngân sách trước khi khởi hành
- Chi phí quy đổi cho 80mg×120 viên nang tại Trung Quốc
- 10,006.80 nhân dân tệ (giá công bố năm 2026)
- Giá niêm yết tại Anh cho 80mg×120 viên nang
- £4,928.65 bảng Anh, chưa gồm VAT (thông tin giá tháng 5 năm 2025)
Giá thuốc không phải báo giá hiện hành cho bệnh nhân quốc tế; NICE chỉ được dùng làm nguồn giá, không làm căn cứ cho chỉ định được phê duyệt tại Trung Quốc. ALPINE so sánh với ibrutinib, không hỗ trợ việc đổi thuốc sau khi đã kháng BTK. Xem cơ sở
Giá tại Trung Quốc được tính theo từng viên nang từ bảng giá Đông Hoa công bố ngày 2026-06-26; giá tại Anh là giá niêm yết tháng 5 năm 2025, chưa gồm VAT và chưa trừ chiết khấu NHS. Cả hai đều không phải báo giá hiện tại; chi phí mua nguyên lọ tại Trung Quốc khác với mức tính theo lượng sử dụng. Xem nguồn
Điều trị đường uống lâu dài, giúp ngân sách thuốc hằng tháng linh hoạt hơn
Khi cần dùng thuốc lâu dài, chênh lệch giá công khai của cùng thuốc và cùng số lượng có ý nghĩa tham khảo hơn; việc có phù hợp để đổi thuốc hay không, có thể duy trì nguồn cung thuốc và tái khám hay không cũng quyết định tính khả thi của ngân sách này.
So sánh chi phí thuốc theo lượng sử dụng dài hạn
Với 320mg mỗi ngày, chi phí tính theo lượng sử dụng trong 30 ngày khoảng 10,007 nhân dân tệ; quy cách công bố tại Trung Quốc là 64 viên nang mỗi lọ, mua 2 lọ cần 10,673.92 nhân dân tệ. Không thể coi chi phí tính theo lượng sử dụng là số tiền phải trả khi mua thuốc.
Cân nhắc cả kiểm soát bệnh và khả năng dung nạp
ALPINE cho thấy kết quả sống không tiến triển tốt hơn so với ibrutinib, đồng thời có ít biến cố bất lợi trên tim hơn; người đã kháng BTK không được dựa vào kết quả này để tự đổi thuốc.
Khoảng 10,007 nhân dân tệ mỗi 30 ngày: tính lượng sử dụng trước, rồi tính chi phí mua nguyên lọ
Chi phí tại Trung Quốc được tính với liều 320mg mỗi ngày cho bệnh nhân nước ngoài tự chi trả toàn bộ, không có bảo hiểm y tế Trung Quốc và không có hỗ trợ thuốc; bên cạnh là giá niêm yết công khai của NICE tại Anh cho cùng 80mg×120 viên nang. Ngân sách dài hạn còn cần cộng thêm xét nghiệm, khám ngoại trú và đi lại.
- Trung Quốc: Bệnh viện Đông Hoa, 80mg×64 viên nang
- 5,336.96 nhân dân tệ/lọ (2026-06-26)
- Trung Quốc: chi phí quy đổi cho 80mg×120 viên nang
- 10,006.80 nhân dân tệ, tính theo giá từng viên nang cho lượng sử dụng trong 30 ngày
- Anh: quy cách đóng gói 80mg×120 viên nang
- £4,928.65 bảng Anh, chưa gồm VAT; NICE dẫn giá BNF tháng 5 năm 2025
- Trung Quốc: mua 2 lọ nguyên, tổng cộng 128 viên nang
- 10,673.92 nhân dân tệ, có thể còn dư 8 viên nang
- Xét nghiệm, khám ngoại trú và đi lại
- Tính riêng, chờ xác minh
Đều không phải báo giá hiện hành cho bệnh nhân quốc tế; giá niêm yết tại Anh chưa trừ chiết khấu bảo mật của NHS, và 120 viên nang không phải quy cách đóng gói được Đông Hoa công bố. Không quy đổi ngoại tệ, không tính tỷ lệ phần trăm tiết kiệm. NICE TA1081 dành cho u lympho tế bào mantle đã điều trị trước đó; ở đây chỉ viện dẫn giá thuốc, không dùng làm căn cứ cho chỉ định được phê duyệt tại Trung Quốc hoặc đánh giá hiệu quả đối với CLL.
Để tìm phương pháp điều trị phù hợp với bạn,
hãy bắt đầu từ các báo cáo y tế hiện có.
Cần làm rõ loại bệnh và các điều trị trước đây để chuyển cơ hội điều trị này thành một kế hoạch phù hợp với tình trạng của bạn.
- Trọng tâm của trang nàyNgười lớn mắc CLL/SLL đã điều trị trước đó; quyết định bắt đầu điều trị hoặc đổi thuốc cần dựa trên triệu chứng, diễn tiến bệnh và phân tầng nguy cơ.
- Các chỉ định khác được phê duyệt tại Trung QuốcĐơn trị liệu còn được chỉ định cho u lympho tế bào áo choàng đã điều trị trước đó và bệnh macroglobulin máu Waldenström ở người lớn; phối hợp với obinutuzumab cho u lympho nang tái phát hoặc kháng trị sau ít nhất hai dòng điều trị toàn thân.
- Tiền sử dùng thuốc ức chế BTKCần phân biệt không dung nạp thuốc với kháng thuốc; không tự ý thay thế chỉ vì cả hai đều là thuốc uống.
Kéo dài khả năng kiểm soát bệnh, đồng thời chú trọng khả năng dung nạp của tim trong dài hạn
ALPINE so sánh zanubrutinib với ibrutinib ở bệnh nhân CLL/SLL đã điều trị trước đó. Phân tích PFS (thời gian sống không tiến triển) cuối cùng năm 2022 có thời gian theo dõi trung vị 29.6 tháng; không thể áp dụng trực tiếp kết quả này cho việc đổi thuốc sau khi đã kháng thuốc ức chế BTK.
- Duy trì điều trị đến khi
- Bệnh tiến triển hoặc xuất hiện độc tính không thể dung nạp
- An toàn đối với tim
- Biến cố bất lợi về tim ít hơn so với ibrutinib, nhưng vẫn cần theo dõi
- Số người tham gia nghiên cứu
- 652 người
- Tỷ lệ sống không tiến triển tại 24 tháng
- 78.4% so với 65.9%
- Tỷ số nguy cơ tiến triển hoặc tử vong
- 0.65 (khoảng tin cậy 95%: 0.49—0.86)
Thuốc uống không đồng nghĩa với nguy cơ thấp, cũng không có nghĩa là có thể ngừng thuốc sau một liệu trình cố định.
Bạn chưa cần mua vé máy bay ngay.
Trước hết, hãy trao đổi rõ về điều trị và chi phí.
Hãy cho chúng tôi biết chẩn đoán, các phương pháp điều trị trước đây và những vấn đề bạn quan tâm nhất. Chúng tôi hỗ trợ trao đổi về yêu cầu khám chữa bệnh tại Thượng Hải, ngân sách và việc thu xếp đến Trung Quốc.
- Cung cấp báo cáo bệnh lý và xét nghiệm tế bào dòng chảy từ máu, tủy xương hoặc hạch để xác nhận phân loại bệnh
- Mang theo kết quả TP53, del17p và các xét nghiệm phân tử đã có để hỗ trợ phân tầng nguy cơ
- Liệt kê thuốc đã dùng và lý do ngừng thuốc theo trình tự thời gian, phân biệt không dung nạp với kháng thuốc
- Chuẩn bị công thức máu, kết quả chức năng gan thận và danh sách đầy đủ các thuốc dùng đồng thời để kiểm tra vấn đề an toàn và tương tác thuốc
Bắt đầu trao đổi lần đầu với hồ sơ bạn đã có.
Bạn không cần tự làm thêm xét nghiệm chỉ để có buổi tư vấn ban đầu.
Những vấn đề bạn quan tâm,
hãy hỏi rõ từ trước.
Chi phí, lợi ích và điều trị tiếp theo đều cần có câu trả lời cụ thể trước khi bạn khởi hành.
Số tiền thực tế mua thuốc mỗi tháng có phải khoảng 10,007 nhân dân tệ không?
Không. 10,006.80 nhân dân tệ là chi phí quy đổi theo lượng thuốc sử dụng ở liều 320mg mỗi ngày, tương đương 120 viên nang trong 30 ngày. Giá Donghua công bố ngày 2026-06-26 cho quy cách 80mg × 64 viên nang là 5,336.96 nhân dân tệ; mua hai lọ với tổng cộng 128 viên nang cần 10,673.92 nhân dân tệ và còn dư 8 viên nang. Đây là mức tham khảo khi tự chi trả toàn bộ, không có bảo hiểm y tế Trung Quốc và không có hỗ trợ; không phải báo giá hiện tại cho bệnh nhân quốc tế. Xét nghiệm, khám ngoại trú và đi lại được tính riêng.
Khi bệnh thuyên giảm, tôi có thể tự ngừng thuốc không?
Không. Thông thường, điều trị được duy trì đến khi bệnh tiến triển hoặc xuất hiện độc tính không thể dung nạp. Việc ngừng thuốc hoặc giảm liều cần do chuyên khoa huyết học lập kế hoạch; không nên hiểu rằng thuốc uống có thể ngừng sau một liệu trình cố định.
Cần đề phòng những nguy cơ nào khi dùng thuốc lâu dài?
Cần đề phòng nhiễm trùng, giảm tế bào máu, chảy máu và rối loạn nhịp tim. Thuốc chống đông và một số thuốc chống nhiễm trùng có thể ảnh hưởng đến độ an toàn; cần cung cấp cho nhóm điều trị danh sách đầy đủ các thuốc đang dùng.
Làm thế nào để đánh giá tổng chi phí khi sang Trung Quốc có hợp lý về mặt kinh tế không?
Hãy so sánh đồng thời chi phí thuốc, tái khám theo dõi, quy định mang theo thuốc và chi phí đi lại. £4,928.65 tại Vương quốc Anh là giá niêm yết tháng 5 năm 2025 cho cùng lượng thuốc, chưa bao gồm VAT và chưa trừ khoản chiết khấu bảo mật của NHS, nên không phải giá thực trả. Nếu tại nước mình bạn đã có thể tiếp cận nguồn thuốc với chi phí phù hợp khả năng chi trả, điều trị xuyên biên giới chưa chắc tiết kiệm hơn.
Bệnh nhân chưa điều trị trước đó có thể dùng thuốc không?
Chỉ định CLL/SLL được phê duyệt tại Trung Quốc bao gồm người lớn chưa điều trị và đã điều trị trước đó. Kết quả ALPINE trên trang này áp dụng cho nhóm đã điều trị trước đó, không thể trực tiếp xem là hiệu quả ở bệnh nhân điều trị lần đầu. Quyết định bắt đầu điều trị hoặc đổi thuốc cần dựa trên triệu chứng, diễn tiến bệnh và phân tầng nguy cơ.
Đồng hành cùng điều trị lâu dài bằng một kế hoạch có thể duy trì khả năng chi trả lâu dài.
Dựa trên tình trạng bệnh và ngân sách của bạn, chúng tôi hỗ trợ trao đổi về việc khám chữa bệnh và thu xếp điều trị tại Thượng Hải.
Tư vấn ban đầu về dịch vụ miễn phí; phương án y tế cụ thể do bác sĩ tiếp nhận đánh giá.
Nguồn thông tin và chú thích hình ảnh
Thông tin được tổng hợp từ các văn bản phê duyệt, nghiên cứu và thông tin giá được công bố, không thay thế đánh giá y khoa cá nhân. Nghiên cứu và chi phí đều có phạm vi áp dụng riêng; giá công bố không phải báo giá y tế quốc tế dành riêng cho từng người. Chi phí được trao đổi trên cơ sở tự chi trả, không có bảo hiểm y tế Trung Quốc và không có hỗ trợ tặng thuốc.
- Cơ quan Bảo đảm Y tế Quốc gia Trung Quốc: hồ sơ đăng ký zanubrutinib công khai năm 2025 (phạm vi chỉ định và liều dùng trong thông tin kê đơn) · Kiểm tra ngày 2026-10-03
- Bài nghiên cứu gốc trên NEJM: phân tích PFS cuối cùng của ALPINE · 2022-12-13
- Bảng giá thuốc công khai của Bệnh viện Đông Hoa, Đông Hoản (bảng gốc trên trang web chính thức) · 2026-06-26
- Bệnh viện Huyết học thuộc Viện Khoa học Y học Trung Quốc: Qiu Lugui · Kiểm tra ngày 2026-10-03
- Hội Y học Trung Quốc: công bố các dự án ứng viên năm 2023 và những người tham gia ALPINE · Kiểm tra ngày 2026-10-03
- eviQ của Úc: phác đồ zanubrutinib và theo dõi an toàn · Kiểm tra ngày 2026-10-03
- NICE TA1081, mục 2.3—2.4: giá niêm yết 120 viên nang 80mg và khoản chiết khấu bảo mật của NHS (tra cứu BNF vào tháng 5 năm 2025) · 2025-07-10
- NICE TA1081 bản web: liều dùng, quy cách đóng gói, giá và giới hạn chỉ định u lympho tế bào áo choàng · 2025-07-10