Memilih rehabilitasi rawat inap atau rawat jalan di Tiongkok: pastikan kebutuhan perawatan harian dapat terpenuhi

EastMedGo 6 Nov 2026

Saat memilih tempat rehabilitasi, mintalah tim medis yang saat ini merawat pasien menilai kondisi, kemampuan menjalani terapi, dan bantuan yang dibutuhkan setiap hari. Lalu, pastikan fasilitas yang dipertimbangkan dan tempat tinggal sebenarnya dapat menyediakan dukungan tersebut. Yang perlu dibandingkan bukan hanya waktu latihan: setelah pasien meninggalkan ruang terapi, harus ada pengaturan yang jelas untuk makan, berpindah tempat, minum obat, dan perawatan malam hari.[1][2]

Poin penting

Jika kondisi memburuk secara akut atau tidak stabil, jalani penilaian medis akut terlebih dahulu. Jangan hanya membuat janji rehabilitasi, dan jangan pindah hanya karena tersedia tempat tidur rehabilitasi. Untuk kondisi gawat darurat seperti gangguan kesadaran secara mendadak, kelemahan pada satu sisi tubuh, atau sesak napas, segera hubungi 120 di Tiongkok.[3]
Perawatan selang makan atau jalan napas, risiko gangguan menelan, gangguan kognitif, jatuh berulang, serta tidak adanya orang yang dapat merawat dengan aman pada malam hari merupakan alasan untuk meminta tim menilai kebutuhan rawat inap. Hal ini tidak otomatis berarti pasien sesuai dirawat di bangsal rehabilitasi.
Sebelum rawat jalan, pastikan tempat tinggal, transportasi, alat bantu, dan pendamping sudah siap. Mintalah terapis mengamati pendamping saat memperagakan tindakan penting. Sebelum pindah layanan, pastikan pihak penerima sudah menerima informasi, menyetujui pengambilalihan perawatan, dan menjadwalkan layanan pertama.

Tentukan dahulu apakah diperlukan penanganan medis akut

Mintalah dokter yang saat ini merawat menjelaskan apakah kondisi pasien stabil, apakah masih memerlukan pengobatan atau pemantauan akut, apakah dapat mengikuti rehabilitasi, serta batasan aktivitas, makan, dan penggunaan obat. Jika kondisi medis masih berubah, dokter perlu terlebih dahulu menentukan apakah pasien memerlukan bangsal perawatan akut. Perubahan kondisi tidak boleh langsung dianggap sebagai alasan masuk bangsal rehabilitasi.[2]

Mintalah tim membuat petunjuk tertulis berdasarkan kondisi pasien serta risiko khusus terkait jalan napas, selang, kemampuan menelan, dan lainnya: tanda tidak normal yang harus diperhatikan, tindakan yang harus dilakukan, siapa yang dihubungi, dan dalam berapa lama respons diperlukan. Pisahkan kondisi yang mengharuskan aktivitas dihentikan dan tim dihubungi dari kondisi yang memerlukan panggilan darurat segera. Mintalah pendamping mengulangi penjelasan atau memperagakan langkah keselamatan sambil menunggu bantuan yang telah diajarkan tim. Simpan kontak siang dan malam serta alamat di tempat yang mudah dijangkau. Contoh keadaan darurat umum tidak dapat menggantikan rencana pribadi ini. Untuk kondisi gawat darurat seperti gangguan kesadaran secara mendadak, sudut mulut mencong atau kelemahan satu sisi tubuh, sesak napas, atau nyeri dada, segera hubungi 120 di Tiongkok dan sampaikan alamat yang tepat serta gejalanya; jangan menunggu balasan layanan rawat jalan. Di luar Tiongkok, gunakan nomor darurat setempat.[3] Sambil menunggu bantuan, pantau pasien sesuai petunjuk petugas penerima panggilan dan pastikan saluran telepon tetap dapat dihubungi. Segera laporkan perubahan kondisi kepada petugas, jangan sembarangan memindahkan pasien yang kondisinya kritis, dan jangan memberikan air atau obat kepada orang yang tidak sadar. Jika ada orang yang dapat membantu, minta seseorang menyambut ambulans.[11]

Kondisi apa yang perlu dinilai untuk rehabilitasi rawat inap

Sampaikan kondisi berikut kepada tim yang saat ini merawat. Mintalah mereka mempertimbangkan kestabilan kondisi, kemampuan menjalani latihan, kebutuhan perawatan, dan dukungan yang tersedia untuk menentukan apakah rawat inap, rawat jalan, atau pengaturan lain sesuai:[2]

Trakeostomi, selang makan, atau selang lain memerlukan perawatan; pasien sulit menelan atau berisiko mengalami aspirasi, sehingga makan dan minum memerlukan penilaian serta bantuan tenaga profesional.
Bangun dari tempat tidur, berpindah antara tempat tidur dan kursi, menggunakan toilet, atau mandi memerlukan bantuan beberapa orang; pasien mudah jatuh, atau pendamping tidak mampu membantu dengan aman.
Perubahan perhatian, ingatan, kemampuan menilai situasi, atau perilaku membuat pasien tidak aman jika ditinggal sendiri, terutama pada malam hari.
Dukungan untuk penggunaan obat, perawatan kulit, atau pemantauan kondisi melebihi kemampuan yang tersedia di tempat tinggal.
Keluarga tidak memiliki waktu, tenaga fisik, atau orang yang sudah terlatih, dan transportasi serta tempat tinggal sebenarnya juga tidak dapat memenuhi kebutuhan pasien.

Kondisi tersebut adalah petunjuk untuk memulai penilaian, bukan kriteria masuk rawat inap. Walaupun pasien memerlukan lebih banyak dukungan, tetap perlu ditentukan terlebih dahulu apakah perawatan akut diperlukan dan apakah fasilitas rehabilitasi yang dipertimbangkan dapat menangani kebutuhan jalan napas, selang, menelan, dan perawatan malam hari. Tanyakan pengaturan khusus mengenai keberadaan dokter dan perawat yang bertugas, respons terhadap panggilan, penilaian jika ada kondisi tidak normal, dan pemindahan ke layanan gawat darurat. Tempat tidur yang disebut “rehabilitasi” belum tentu menyediakan semua layanan yang dibutuhkan pasien.

Selama rawat jalan, apakah tempat tinggal dan perawatan dapat memenuhi kebutuhan sepanjang hari

Susun juga jadwal sehari penuh di luar waktu terapi. Rawat jalan memungkinkan pasien berlatih di lingkungan kehidupan sehari-hari, tetapi kesesuaiannya bergantung pada kondisi pribadi, rencana terapi, dan dukungan yang tersedia.[2]

Kegiatan sehari-hari	Yang perlu dikonfirmasi kepada fasilitas saat rawat inap	Yang perlu disiapkan di tempat tinggal saat rawat jalan
Bangun, berpindah tempat, menggunakan toilet, dan mandi	Siapa yang membantu, dan kapan mereka dapat merespons? Apa tanggung jawab keluarga?	Siapa yang membantu pada siang dan malam hari, berapa orang yang diperlukan, dan siapa penggantinya?
Makan, minum, dan penggunaan obat	Siapa yang menjalankan ketentuan menelan dan pola makan, memberikan obat, serta memantau pasien?	Siapa yang menyiapkan makanan sesuai rencana, membantu makan, dan mencatat penggunaan obat?
Latihan dan istirahat	Bagaimana jadwal nyata setiap layanan, layanan akhir pekan, dan penanganan sesi yang terlewat?	Bagaimana frekuensi kunjungan ke rumah sakit, transportasi yang dapat diakses pasien, serta istirahat selama perjalanan dan setelah latihan diatur?
Perubahan kondisi pada malam hari	Siapa yang menjawab panggilan, dan kapan dokter akan menilai atau pasien dipindahkan ke layanan gawat darurat?	Siapa yang menginap, dan bagaimana menghubungi tenaga medis serta layanan darurat?

Periksa tempat tinggal yang sebenarnya. Pastikan kursi roda atau alat bantu jalan dapat melewati jalur dari pintu masuk dan lift hingga sisi tempat tidur, toilet, dan kamar mandi. Periksa apakah ketinggian tempat tidur dan kloset sesuai untuk berpindah, serta apakah penerangan malam dan sarana meminta bantuan dapat digunakan. Hotel yang dekat rumah sakit tidak berarti menyediakan perawatan medis; mintalah pihak hotel, pendamping, dan tim masing-masing memastikan apa yang dapat mereka lakukan. Mintalah tim menyusun rencana untuk meminta bantuan setelah jatuh, menentukan apakah pasien boleh dipindahkan, dan mengatur pemeriksaan medis. Di Tiongkok, jika pasien jatuh dari ketinggian, mengalami cedera berat akibat jatuh, atau benturan keras pada kepala, segera hubungi 120 meskipun saat itu nyeri tidak terasa jelas. Ikuti petunjuk petugas penerima panggilan dan jangan memaksakan pemindahan pasien. Di luar Tiongkok, gunakan nomor darurat setempat. Untuk benturan ringan, konsultasikan kepada dokter apakah pemeriksaan diperlukan berdasarkan cedera dan rencana pribadi mengenai tanda bahaya pasien; segera minta bantuan darurat jika muncul kondisi gawat darurat atau cedera berat.[3]

Mintalah tenaga profesional menilai apakah kursi roda, alat bantu jalan, atau alat bantu lain sesuai untuk pasien dan tempat tinggalnya. Pastikan cara memperoleh, memasang, menggunakan, dan memperbaikinya. Di bawah bimbingan, mintalah pendamping langsung memperagakan perpindahan antara tempat tidur dan kursi serta penggunaan alat, dengan diamati terapis. Jika melibatkan makan, berlatihlah sesuai rencana menelan yang sudah dikonfirmasi. Jika pendamping belum dapat menguasainya, alat tidak sesuai, atau tidak ada orang yang dapat membantu pada malam hari, mintalah tim terlebih dahulu menyesuaikan rencana, menambah dukungan, atau menilai ulang tempat perawatan.[4]

Sebelum rawat jalan dimulai, mintalah tim menuliskan siapa yang harus dihubungi jika rencana tidak dapat dijalankan, cara menghubunginya pada siang dan malam hari, serta dokter atau tenaga rehabilitasi mana yang akan menilai ulang. Jelaskan kesulitan secara spesifik, misalnya pasien tidak dapat berpindah dengan aman atau pendamping tidak sanggup melanjutkan tanggung jawabnya. Mintalah tim menilai apakah perawatan dapat ditambah, layanan disesuaikan, atau fasilitas dengan tempat tidur yang dapat menerima pasien dihubungi, lalu pastikan waktu penerimaannya. Jika tempat tidur belum tersedia, tanyakan cara mengatur perawatan yang aman dan pemantauan selama menunggu, serta kapan harus menghubungi kembali. Jika dukungan tersebut tidak dapat dipenuhi, segera minta tim medis yang saat ini merawat untuk menilai ulang pengaturannya. Jika terjadi perburukan akut atau kondisi gawat darurat, langsung ikuti langkah darurat di atas tanpa menunggu tempat tidur.

Pilihan lain jika rawat inap dan rawat jalan belum sesuai

Berdasarkan kondisi pasien, kebutuhan dukungan medis dan keperawatan, serta sumber daya setempat, mintalah dokter atau tim rehabilitasi yang saat ini merawat membahas ketersediaan pilihan seperti rehabilitasi siang hari, rehabilitasi komunitas, kunjungan rehabilitasi ke rumah, atau layanan perawatan medis di rumah yang disebut “tempat tidur perawatan di rumah”. Layanan ini dapat menjadi dukungan tambahan atau, setelah dinilai sesuai, menjadi pengaturan untuk suatu tahap perawatan.[8][9] Ketersediaan, syarat penerimaan, biaya, dan jam cakupan layanan berbeda antarwilayah dan fasilitas. Dorongan pemerintah pusat untuk mengembangkan layanan tidak berarti layanan tersebut pasti tersedia di lokasi pasien, dan layanan ini tidak dapat menggantikan penanganan medis akut yang diperlukan.

Mintalah tim menunjuk seorang penghubung untuk membantu mencari dan menghubungi penyedia layanan. Tanyakan apakah mereka dapat menerima pasien, kapan layanan dimulai, siapa yang melakukan penilaian dan terapi, berapa kali layanan diberikan per minggu, apakah mereka dapat menangani selang serta kebutuhan perawatan lain pasien, dan siapa yang bertanggung jawab pada malam hari serta di luar jam layanan. Sebelum penyedia layanan memastikan dapat mengambil alih, mintalah tim yang saat ini merawat dan keluarga menyiapkan rencana perawatan serta cara meminta bantuan selama menunggu. Jika tidak ada orang yang dapat merawat pasien dengan aman setelah keluar atau pindah, sampaikan kepada dokter yang saat ini merawat dan petugas yang mengatur perpindahan sebelum pasien meninggalkan fasilitas: mintalah mereka menyepakati bersama pasien dan keluarga tempat sementara yang aman dan jelas, pihak yang benar-benar menerima pasien, penanggung jawab perawatan pada setiap waktu beserta kontaknya, serta waktu penilaian ulang. Pastikan pihak penerima memang dapat mengambil alih dan atur transportasinya. Jika belum terwujud, mintalah tim terus berkoordinasi dan memperjelas siapa yang bertanggung jawab atas perawatan selama menunggu; jangan menganggap tempat tidur tersedia atau keluarga mampu menanggungnya.[12] Jika pasien tinggal di hotel, pastikan juga alamat tersebut termasuk wilayah layanan.

Cara membandingkan fasilitas dan rencana terapi individu

Berikan ringkasan kondisi dan tujuan pasien yang sama kepada setiap fasilitas. Pertama, pastikan nama lengkap resmi fasilitas medis sesuai izin praktik, alamat lokasi atau cabang yang dimaksud, departemen penerima, jenis tempat tidur, dan apakah mereka dapat menerima pasien. Mintalah mereka menunjukkan izin praktik fasilitas medis dan informasi bidang pelayanan medis yang diizinkan. Verifikasi informasi pendaftarannya kepada dinas kesehatan setempat.[10] Halaman pencarian data Komisi Kesehatan Nasional Tiongkok mencantumkan akses “Pendaftaran Izin Praktik Rumah Sakit”; jika dapat digunakan, Anda juga dapat mencoba mencarinya. Jika informasi belum dapat dipastikan, gunakan hasil verifikasi dari instansi yang berwenang sebagai acuan. Departemen kedokteran rehabilitasi di rumah sakit umum, rumah sakit rehabilitasi, fasilitas keperawatan, dan hotel atau akomodasi lain memiliki fungsi yang berbeda. Tanyakan terlebih dahulu fasilitas medis berizin mana yang benar-benar memberikan layanan medis, apakah pasien menempati tempat tidur medis atau akomodasi biasa, serta layanan apa yang diberikan tenaga medis dan perawat pada jam tertentu. Nama atau kepemilikan izin saja tidak membuktikan bahwa fasilitas mampu memenuhi seluruh kebutuhan pasien; mintalah tim yang saat ini merawat membantu menghubungi calon fasilitas penerima dan memastikan setiap kebutuhan satu per satu.

Tuliskan dua atau tiga kemampuan yang paling ingin dipulihkan pasien, misalnya menggunakan toilet dengan bantuan, menyampaikan kebutuhan dasar, atau makan dengan aman. Mintalah tim mencatat kemampuan saat ini, jumlah orang yang diperlukan untuk membantu, penanggung jawab, dan waktu penilaian ulang.[1][5]

Pertanyaan berikut dapat dibahas oleh pasien dengan berbagai kondisi bersama tim. Sebagian sumber membahas stroke; latihan dan perawatan khusus tetap harus ditentukan berdasarkan diagnosis serta kondisi nyata pasien. Tanyakan rencana individu yang diberikan fasilitas kepada pasien, jangan hanya melihat alat dan durasi yang diiklankan:

Siapa yang menilai mobilitas, keseimbangan, dan perpindahan antara tempat tidur dan kursi, serta siapa yang melatih kegiatan sehari-hari seperti berpakaian dan membersihkan diri?
Jika pasien sulit menelan, berkomunikasi, memusatkan perhatian, atau mengingat, tenaga profesional mana yang menilai, dan bagaimana sarannya disampaikan kepada perawat serta keluarga?
Mintalah fasilitas merinci jadwal hari kerja biasa dan akhir pekan secara terpisah: berapa waktu untuk terapi aktif dari setiap profesi, penilaian dan edukasi keluarga, keperawatan, menunggu, serta istirahat? Berapa durasi setiap sesi dan frekuensinya per minggu, serta bagaimana sesi yang terlewat ditangani? Siapa yang menyesuaikan latihan jika pasien lelah, nyeri, atau tidak dapat menyelesaikannya?
Bagaimana dokter, perawat, dan setiap profesi terapi berkomunikasi, serta kapan penilaian ulang dilakukan berdasarkan tujuan kehidupan sehari-hari pasien? Mintalah tim mencatat kemampuan melakukan fungsi yang sama dan bantuan yang diperlukan saat memulai program serta saat penilaian ulang, misalnya berapa orang yang dibutuhkan untuk membantu perpindahan antara tempat tidur dan kursi, agar perubahan dapat terlihat. Durasi latihan yang panjang atau banyaknya alat saja tidak menjamin hasil.[1][2]

Mintalah fasilitas memberikan rincian biaya tertulis: bagaimana biaya penilaian, tempat tidur, keperawatan, setiap terapi, alat dan bahan habis pakai, pemeriksaan, penerjemahan, pendamping perawatan atau pendamping yang menginap, serta makanan dihitung. Perkirakan juga biaya transportasi dan akomodasi di luar fasilitas. Tanyakan apa saja yang termasuk paket, biaya jika pemakaian melebihi paket, serta bagaimana uang muka dan pembayaran yang sudah dilakukan diperhitungkan jika layanan dibatalkan, pasien pulang lebih awal, atau pindah tempat. Tanyakan dokumen yang diperlukan untuk pengembalian dana dan lama pemrosesannya. Tandai komponen yang belum dikonfirmasi sebagai belum ditentukan; jangan menganggap paket promosi sebagai penawaran biaya lengkap.

Pastikan kepada pihak asuransi apakah kondisi yang sudah ada sebelumnya dan layanan rehabilitasi ditanggung, apakah diperlukan persetujuan sebelumnya, batas penggantian biaya, dan bagian yang harus dibayar sendiri. Tanyakan format, bahasa, serta tenggat pengajuan rekam medis, faktur, dan rincian biaya untuk klaim, lalu mintalah fasilitas memastikan apakah dokumen tersebut dapat disediakan. Aturan layanan dan pembayaran di negara lain tidak dapat langsung diterapkan pada fasilitas di Tiongkok.[6]

Serah terima sebelum pindah layanan dan pulang ke negara asal

Sejak masuk rawat inap atau mulai rawat jalan, tanyakan perubahan apa yang akan memicu penilaian ulang, syarat untuk beralih ke rawat jalan atau menambah perawatan, serta siapa yang menghubungi penyedia layanan berikutnya. Sebelum pindah, mintalah tim terapi dan pendamping memeriksa bersama:[4][5]

Kemampuan saat ini serta jumlah orang yang diperlukan untuk membantu berpindah dan merawat diri; hasil penilaian menelan dan ketentuan makan; batasan aktivitas, perawatan kulit, dan perawatan selang.
Daftar obat terbaru, model alat dan cara menggunakannya, terapi yang telah dilakukan oleh setiap profesi, tujuan, dan hasil penilaian ulang.
Gejala peringatan khusus pasien, rencana menghentikan aktivitas dan meminta bantuan, waktu tindak lanjut, serta kontak.

Sebelum meninggalkan Tiongkok, hubungi lebih awal fasilitas penerima di negara asal. Pastikan apakah mereka dapat mengambil alih, waktu janji pertama, cara mengirimkan informasi, dan bahasa yang dapat dipahami; atur penerjemahan bila diperlukan. Mintalah pihak penerima memastikan bahwa mereka telah menerima dan dapat menggunakan informasi tersebut, serta menjelaskan apa yang masih kurang. Harus ada juga orang yang bertanggung jawab atas perawatan awal setelah pasien tiba, obat, dan alat. Jika pengaturan penerimaan belum ada, mintalah tim yang saat ini merawat membantu melengkapinya sebelum menetapkan rencana perpindahan.

Nilai perjalanan secara terpisah. Sebelum membeli tiket kereta atau pesawat yang tidak dapat dikembalikan dananya atau diubah, mintalah dokter yang saat ini merawat menilai kelayakan perjalanan berdasarkan kondisi pasien, lama perjalanan, transit, dan moda transportasi, serta apakah diperlukan pendamping tenaga medis atau cara pemindahan lain. Konfirmasikan lebih awal kepada penyedia transportasi mengenai kursi roda, bantuan naik dan turun kendaraan atau pesawat, apakah alat medis yang diperlukan boleh digunakan, serta kebutuhan formulir medis dan pendamping. Masukkan dalam rencana cara menangani perpindahan, penggunaan toilet, makan, obat, perawatan selang, keterlambatan, dan permintaan bantuan jika terjadi perubahan mendadak selama perjalanan, lalu pastikan siapa yang melaksanakannya. Siapkan obat dan bahan habis pakai untuk seluruh perjalanan serta kemungkinan keterlambatan, dan periksa aturan membawa obat masuk ke negara tujuan serta membawanya dalam barang bawaan. Jika diperlukan oksigen, pastikan pengaturannya secara terpisah saat keberangkatan, selama perjalanan, saat transit, dan setelah tiba. Penilaian dokter dan persyaratan penyedia transportasi harus sama-sama dipenuhi; persetujuan fasilitas penerima saja tidak cukup untuk menyatakan perjalanan aman.[7]

Pertanyaan umum

Apakah rehabilitasi rawat inap selalu memberikan lebih banyak latihan daripada rawat jalan?

Belum tentu. Mintalah fasilitas merinci latihan yang benar-benar akan diterima pasien, perawatan, dan jadwal akhir pekan, lalu bandingkan berdasarkan kemampuan pasien menjalani terapi dan tujuannya.[2]

Jika hotel berada tepat di sebelah rumah sakit, apakah dapat dianggap sama dengan rawat inap?

Tidak dapat langsung disamakan. Pastikan apakah hotel dan pendamping dapat memenuhi kebutuhan perpindahan, penggunaan obat, pemantauan malam hari, dan transportasi darurat, serta siapa yang menyediakan layanan tersebut.

Kapan pasien dapat beralih dari rawat inap ke rawat jalan?

Mintalah tim menilai berdasarkan kondisi medis, kemampuan fungsional, kebutuhan latihan, tempat tinggal, transportasi, dan kemampuan pendamping merawat. Sebelum pindah, pastikan alat, layanan rawat jalan atau kunjungan rumah pertama, serta serah terima sudah diatur.

Apa yang harus dilakukan jika selama rawat jalan keluarga merasa tidak mampu merawat pasien?

Segera jelaskan kesulitan secara spesifik kepada tim. Bahas penambahan dukungan, pelatihan ulang, atau penilaian tempat perawatan lain. Jika terjadi kondisi gawat darurat, segera ikuti prosedur darurat setempat tanpa menunggu balasan layanan rawat jalan.

Bagaimana keluarga yang tidak berpengalaman merawat dapat bersiap?

Mintalah terapis memperagakan tindakan dan mengamati keluarga saat melakukannya, misalnya membantu berpindah, menggunakan alat, atau membantu makan sesuai rencana menelan yang sudah dikonfirmasi. Jika keluarga belum dapat menguasainya atau tidak mampu melakukannya, mintalah tim menyesuaikan pengaturan perawatan.[4]

Apakah lebih banyak alat atau latihan lebih lama pasti memberikan hasil lebih baik?

Belum tentu. Tanyakan tujuan kehidupan sehari-hari yang ingin dicapai dengan alat dan latihan tersebut, apakah pasien mampu menjalaninya, serta siapa yang menilai ulang dan menyesuaikan rencana, dan kapan.[1]

Apakah rehabilitasi masih perlu dilanjutkan setelah pulang ke negara asal?

Tim di kedua negara perlu menilainya berdasarkan kemampuan fungsional dan tujuan pasien. Sebelum berangkat, pastikan rencana tertulis, pengiriman informasi, fasilitas penerima, dan janji pertama sudah diatur. Jangan menganggap dukungan tidak lagi diperlukan setelah rangkaian terapi selesai.

Sumber

Organisasi Kesehatan Dunia: Rehabilitasi, 2024-04-22; diakses 2026-11-06.
American Stroke Association: Memilih fasilitas rehabilitasi stroke, 2024-04-14; diakses 2026-11-06. Digunakan untuk membandingkan kebutuhan perawatan; klasifikasi fasilitas dan aturan asuransi Amerika Serikat dalam artikel tidak langsung berlaku di Tiongkok.
Pemerintah Kota Beijing: Pentingnya menghubungi nomor darurat 120 dengan benar, bersumber dari Komisi Kesehatan Nasional Tiongkok, 2026-07-13; diakses 2026-11-06.
NICE “Rehabilitasi stroke pada orang dewasa” NG236, bagian 1.16, versi 2024; diakses 2026-11-06. Digunakan untuk prinsip umum kebutuhan alat dan pelatihan pendamping, bukan sebagai aturan penerimaan pasien di fasilitas Tiongkok.
Bangsal rehabilitasi neurologis NHS Inggris: Informasi pasien, diakses 2026-11-06; contoh fasilitas, dengan layanan khusus mengikuti ketentuan fasilitas penerima.
Pemerintah Inggris: Asuransi perjalanan ke luar negeri, diakses 2026-11-06; digunakan sebagai pengingat untuk memeriksa kondisi yang sudah ada sebelumnya dan cakupan asuransi. Ketentuan khusus mengikuti polis pasien.
Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat: Perjalanan bagi orang dengan penyakit kronis, 2026-05-19; diakses 2026-11-06. Penilaian perjalanan dan persyaratan penyedia transportasi harus dikonfirmasi sesuai kondisi individu dan penyedia transportasi yang benar-benar digunakan.
Komisi Kesehatan Nasional Tiongkok: Jawaban atas usulan No. 03869 pada Sidang Ketiga Komite Nasional ke-14 Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok, 2025-07-14; diakses 2026-11-06. Menjelaskan arah pengembangan jaringan layanan rehabilitasi dan layanan di rumah, bukan berarti layanan tersedia di semua wilayah.
Peraturan Provinsi Guangdong tentang Pencegahan Disabilitas dan Rehabilitasi Penyandang Disabilitas, diakses 2026-11-06. Peraturan daerah Guangdong mengenai layanan bagi penyandang disabilitas, digunakan sebagai contoh setempat untuk rehabilitasi siang hari dan di rumah; ketersediaan layanan di wilayah lain tidak dapat disimpulkan dari peraturan ini.
Komisi Kesehatan Nasional Tiongkok: Pencarian data, diakses 2026-11-06; mencantumkan akses pendaftaran izin praktik rumah sakit. Layanan pencarian belum dapat diuji langsung dalam peninjauan ini; informasi pendaftaran dan kemampuan layanan secara khusus perlu diverifikasi lebih lanjut kepada instansi berwenang dan fasilitas.
Pemerintah Kota Beijing: Cara menghubungi 120 dengan benar, diakses 2026-11-06; selama menunggu bantuan, ikuti petunjuk petugas penerima panggilan yang disesuaikan dengan situasi di lokasi.
Komisi Kesehatan Nasional Tiongkok: Panduan layanan dokter keluarga melalui perjanjian layanan bagi penyandang disabilitas, 2018; diakses 2026-11-06. Digunakan untuk prinsip penilaian kebutuhan rehabilitasi dan sumber daya saat rujukan; pengaturan khusus harus dikonfirmasi oleh tim yang saat ini merawat dan pihak penerima.