高血壓患者赴華就醫:讓醫生一併評估血壓、用藥和行程

出發前,帶上近期血壓紀錄和用藥清單,請負責治療的醫生根據病情、航程及計劃中的檢查或手術進行評估。再向接診醫院確認院區、預約和資料要求。旅行或檢查需要調整用藥時,請開藥醫生與接診團隊商量;不要自行停藥或增加劑量。

如果出現新發且持續的胸痛、嚴重呼吸困難、突然單側無力、嘴角歪斜或說話困難等危急症狀,立即呼叫當地急救服務,不要為了量血壓或趕赴預約而等待。[1][2]

閱讀要點

  • 高血壓是否影響這次旅行,要根據近期控制情況、合併疾病、症狀和完整路線判斷;請醫生評估,不要套用別人的搭機經驗。[3]
  • 攜帶經過驗證、壓脈帶尺寸合適的上臂式血壓計及近期紀錄;出現非預期讀數時,要按正確方法重新測量。[4]
  • 藥物隨身攜帶,跨時區、禁食、延誤或漏服時如何處理,應提前請開藥團隊制定個人安排。[3]
  • 出現嚴重症狀先求急救;即使沒有症狀,血壓讀數重新測量後仍很高,也要立即聯絡醫療人員。[1][5]

先讓醫生了解這趟行程

準備近期血壓的日期、時間和讀數,列出正在使用的藥物、劑量和最近的調整,告訴醫生有沒有頭暈、胸部不適、氣短或活動能力下降,以及是否有心臟、腎臟或腦血管疾病。請團隊判斷還有哪些問題需要先處理;如果正在懷孕或處於產後,也要說明,由產科與相關醫生提供適用的監測和求助方案。

將出發、轉機、航班、到院及預計返程日期交給醫生,詢問能否按此路線旅行、需要哪些照護,以及病情變化或航班延誤時應聯絡誰。若需要機場協助或醫療設備,另向每段航班的航空公司核實所需文件、設備與轉機安排。[3] 出發前請醫院確認資料是否可讀取、具體科別、院區和預約狀態;收到資料不代表住院或治療已經安排妥當。

準備可用的血壓和用藥紀錄

按醫生建議記錄血壓。美國心臟協會建議使用經過驗證、壓脈帶尺寸合適的自動上臂式血壓計;可帶到門診請醫護人員檢查尺寸和用法,並與診間設備比對。[4] 測量前 30 分鐘避免吸煙、攝取咖啡因和運動,並排空膀胱;坐著安靜休息至少 5 分鐘,背部有支撐、雙腳平放,裸露的上臂放在與心臟同高的位置。測量時不要說話,每次間隔 1 分鐘測量兩次並記錄。[4]

將藥品通用名稱、規格、劑量和平常服藥時間寫進用藥清單,保留原包裝及處方;按規定把藥物和血壓計放在隨身可取的位置,並準備經醫生認可、供行程延誤時使用的備用藥量。[3] 把居住地與目的地時間、用餐時間和航班列給開藥醫生,問清楚跨時區、漏服或嘔吐時該怎麼做;不要自行補服雙倍劑量。購買感冒藥、止痛藥或補充劑前,也請醫生或藥師核對是否會與現有藥物產生交互作用。

途中讀數很高或出現症狀怎麼辦

沒有危急症狀時,先停止活動,按上述姿勢休息並測量;讀數異常偏高時,至少間隔 1 分鐘重新測量,記錄兩次結果。按個人書面方案聯絡醫生,不要自行加服降血壓藥。[1][4]

美國心臟協會的成人居家測量資料指出:如果收縮壓(高壓)高於 180 或舒張壓(低壓)高於 120 mmHg,重新測量後仍在此範圍,即使沒有症狀,也應立即聯絡醫療人員。[1][5] 若同時出現胸痛、氣短、背痛、無力、麻木、視力變化、說話困難或其他新出現的危險症狀,立即呼叫當地急救服務,不要等血壓自行下降。[1] 懷孕或產後不要套用這個適用於非孕成人的門檻;應按產科團隊提供的個人方案及時求助。

如果重新測量後仍在上述嚴重升高範圍,或出現令人擔心的症狀,而無法及時聯絡原本的醫生,應立即尋求當地醫療評估;情況嚴重或迅速惡化時,立即呼叫急救服務。頭暈或有低血壓症狀時,也應聯絡醫生;如伴隨昏厥、意識改變、胸痛或嚴重呼吸困難,立即呼叫急救服務。[2][6] 不要等到回國後再處理。

檢查、治療和返程前再核對

將用藥清單和最近的血壓讀數告知檢查、手術或麻醉團隊;問清楚禁食時哪些藥物應在何時服用,以及預約延遲時應找誰。出院時核對是否新增、停用或調整藥物,以及這些變更是否屬於暫時安排;不明白就請開藥團隊說明。把最新紀錄、用藥清單、尚待出爐的檢查結果和複查計劃交給常住地的醫生。

治療可能改變症狀、活動能力和用藥。返程前請治療團隊根據新的狀況和實際航程重新評估;如果仍不適合旅行,應詢問何時重新評估、期間在哪裡接受照護,以及如何更改行程。

常見問題

血壓正常了,旅行期間可以停藥嗎?

不要自行停藥。把實際讀數交給開藥醫生,討論是否需要調整。[4]

只有一次很高的讀數,可以馬上多吃一顆藥嗎?

不要自行增加劑量。按正確方法重新測量並記錄;依照上文針對症狀和高讀數的處理方式聯絡醫護人員。任何藥物調整都由醫生決定。[1]

上臂式血壓計不方便,能用手錶代替嗎?

先問團隊能否使用你現有的設備,以及如何核對。美國心臟協會建議居家使用經過驗證、壓脈帶尺寸合適的自動上臂式設備。[4]

服藥時間遇到時差或航班延誤怎麼辦?

出發前把每段行程的時間交給開藥醫生,請醫生制定方案;已發生延誤或漏服時,應聯絡團隊,不要自行補服雙倍劑量。[3]

醫院要求禁食,當天的降血壓藥都要停嗎?

不要自行推斷。請麻醉或檢查團隊與開藥醫生寫清楚每種藥物的安排;預約延遲或已按原計劃服藥時,應及時告知現場人員。

高血壓患者一定不能搭飛機嗎?

不能只憑診斷決定。近期症狀、合併疾病、治療變更和實際路線都應交給醫生評估,必要時再核對航空公司的要求。[3]

出現嚴重症狀,但血壓計顯示正常怎麼辦?

仍應根據症狀及時求助。持續胸痛、嚴重呼吸困難或疑似中風等危急表現,應立即呼叫當地急救服務,不要等再次測量。[2]

懷孕期間也按 180/120 的數值處理嗎?

不要套用。提前請產科團隊提供懷孕或產後的監測及求助方案。如果出現持續頭痛、視力變化、上腹痛或呼吸困難等新症狀,立即聯絡產科;聯絡不上時,立即到當地急診。嚴重胸痛、嚴重呼吸困難、抽搐或失去意識等危急情況,應立即呼叫當地急救服務。[7]

資料來源

核對日期:2026 年 11 月 6 日。以下資料供成人健康教育與旅行準備參考;個人血壓目標、用藥及搭機決定由臨床團隊確認。

  1. 美國心臟協會:高血壓何時需要急救
  2. 英國 NHS:心肌梗塞的症狀與求助
  3. 美國 CDC《黃皮書》:患有慢性疾病的旅客
  4. 美國心臟協會:居家血壓監測
  5. 美國心臟協會:居家血壓測量說明:高壓或低壓任一超過對應數值的表格。
  6. 美國心臟協會:血壓過低
  7. 美國婦產科醫師學會:懷孕及產後高血壓;懷孕及產後緊急警示。
WhatsApp咨詢郵件