MS
English简体中文繁體中文TürkçeEspañolBahasa Melayu✓Bahasa IndonesiaTiếng ViệtPortuguêsРусский

Hanya versi bahasa yang lengkap dipaparkan.

Mari berbincang

Ke China untuk implan gigi: cara mengatur penilaian, pemeriksaan susulan dan penjagaan selepas pulang

EastMedGo

Rawatan implan gigi biasanya melibatkan beberapa peringkat seperti penilaian, pemasangan implan, penyembuhan serta pembuatan korona gigi atau prostesis lain. Bilangan lawatan dan sela masa berbeza mengikut individu. Sebelum menempah perjalanan, minta pasukan pergigian menyatakan secara bertulis peringkat yang akan diselesaikan dalam lawatan ini, tarikh yang masih belum dapat dipastikan, serta pihak yang akan menjalankan pemeriksaan dan penjagaan selepas anda pulang. Jangan anggap hari pemasangan implan sebagai tamatnya keseluruhan rawatan.

Perkara utama untuk diketahui

  • Sesetengah orang perlu menjalani rawatan masalah mulut atau cantuman tulang terlebih dahulu; kesesuaian dan tempoh menunggu akan ditentukan oleh pasukan pergigian selepas pemeriksaan.
  • Tanya sama ada lawatan ini akan melengkapkan pemasangan implan, prostesis sementara atau prostesis akhir, serta sama ada anda perlu kembali ke hospital beberapa kali lagi.
  • Jika bengkak pada mulut, muka atau leher selepas pembedahan menjejaskan pernafasan, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan dengan segera; jika pendarahan yang banyak di dalam mulut tidak dapat dikawal, segera pergi ke jabatan kecemasan terdekat atau hubungi perkhidmatan kecemasan. Untuk keadaan luar biasa yang lain, hubungi pihak berkenaan mengikut arahan discaj pasukan pergigian.

Pastikan dahulu peringkat yang akan dilakukan dalam lawatan ini

Minta hospital yang akan merawat anda mengesahkan doktor, lokasi hospital, waktu janji temu dan skop rawatan. Berdasarkan masalah kehilangan gigi anda sekarang, tanyakan: Adakah implan sesuai untuk saya? Jika pencabutan gigi sedia ada dicadangkan, minta doktor menulis diagnosis, sama ada gigi boleh dipulihkan dan prognosis bagi setiap gigi, serta menerangkan pilihan lain seperti rawatan untuk mengekalkan gigi, jambatan gigi atau gigi palsu boleh tanggal. Adakah pencabutan gigi, rawatan gusi atau cantuman tulang diperlukan? Apakah risiko yang dijangka dan penemuan yang mungkin mengubah pelan rawatan?

Sebelum rawatan yang tidak boleh dipulihkan seperti pencabutan gigi atau pemasangan implan, hubungi doktor gigi di tempat tinggal anda untuk mengesahkan sama ada mereka boleh menerima anda bagi rawatan susulan dan sama ada instrumen serta komponen sistem tersebut boleh diperoleh. Persetujui dengan hospital yang merawat anda supaya maklumat untuk penyelenggaraan diserahkan, termasuk pengilang, siri, saiz dan spesifikasi sambungan implan, serta model abutmen dan skru; tanyakan bila dan daripada siapa maklumat yang belum lengkap boleh diperoleh. Jika tiada pihak tempatan yang boleh menyambung penjagaan atau komponennya tidak boleh diperoleh, minta pasukan asal membantu mencari doktor lain atau pelan sementara, dan pastikan penjagaan susulan telah diatur sebelum membuat keputusan tentang rawatan.

Minta doktor membincangkan kedudukan gigi, gigitan dan kebolehan membersihkannya pada masa hadapan dengan mengambil kira korona gigi, jambatan gigi atau prostesis akhir yang dirancang, sebelum menentukan pelan implan yang sesuai. Nilai dahulu keadaan gusi dan tisu penyokong gigi serta keupayaan menjaga kebersihan mulut; jika terdapat penyakit periodontal aktif atau jangkitan, minta pasukan menerangkan rawatan dan pemeriksaan semula yang perlu diselesaikan terlebih dahulu. Merokok, diabetes dan keadaan lain juga boleh menjejaskan penyembuhan serta penjagaan jangka panjang; minta doktor menilai risiko peribadi anda.

Minta pasukan menyenaraikan secara berasingan anggaran jadual untuk penilaian, kemungkinan pencabutan gigi atau cantuman tulang, pemasangan implan, pemeriksaan luka, penyembuhan, penyambungan abutmen, prostesis sementara, pengambilan acuan atau imbasan, percubaan pemakaian dan prostesis akhir. Tandakan peringkat yang memerlukan anda kembali ke hospital serta masa yang hanya boleh ditentukan selepas pemeriksaan. Tanya langkah yang mungkin ditangguhkan atau diubah jika jangkitan, keadaan tulang atau kestabilan awal implan didapati tidak sesuai dengan pelan asal, serta siapa yang akan memaklumkan anda dan mengemas kini jadual perjalanan. Tanya juga terlebih dahulu sama ada gigi sementara boleh disediakan, sama ada anda boleh mengunyah seperti biasa dan apa yang akan dilakukan jika hasilnya tidak seperti yang dijangka. Pemasangan implan serta-merta bermaksud implan dipasang dalam lawatan yang sama selepas gigi dicabut; tanya doktor secara berasingan sama ada prostesis sementara turut disediakan dan sama ada ia boleh menahan daya gigitan. Adanya gigi sementara pada hari yang sama tidak bermakna penyatuan implan dengan tulang telah selesai. Jika cantuman tulang dicadangkan, tanyakan sumber bahan tersebut (seperti daripada tubuh sendiri, haiwan atau bahan sintetik), sama ada ia dilakukan pada masa yang sama dan keadaan yang memerlukan penangguhan; maklumkan terlebih dahulu jika anda mempunyai kebimbangan tentang penerimaan bahan tertentu. Jika tulang sendiri perlu diambil atau prosedur melibatkan sinus maksila, minta doktor menerangkan secara berasingan risiko pada tempat pengambilan tulang atau prosedur sinus serta pilihan alternatif.

Minta hospital memberikan sebut harga bertulis yang diperincikan, dan semak secara berasingan kos pemeriksaan, implan, pembedahan, kemungkinan cantuman tulang, prostesis, lawatan susulan dan rawatan tambahan. Tanya cara bayaran dikira jika rawatan dibatalkan atau implan tidak dapat dipasang mengikut rancangan, serta sama ada rawatan komplikasi, penggantian komponen, perkhidmatan doktor dan perjalanan tambahan dikenakan bayaran; lokasi, tempoh dan syarat yang diliputi oleh apa yang disebut sebagai jaminan perlu disahkan secara bertulis.

Sediakan dokumen dan masa sebelum berangkat

Minta hospital memberikan nama sah institusi, lokasi hospital, bidang rawatan, serta nama dan maklumat amalan doktor yang benar-benar akan menjalankan pembedahan. Anda boleh menyemak pendaftaran amalan hospital dan pendaftaran doktor melalui Carian data Suruhanjaya Kesihatan Kebangsaan China; jika maklumat tidak sepadan atau tidak ditemui, semak dengan hospital dan pihak berkuasa kesihatan di kawasan berkenaan. Minta hospital memberikan nombor sijil pendaftaran, pengilang dan model implan yang dirancang, kemudian cari maklumat pendaftaran peranti perubatan tempatan atau import melalui Portal perkhidmatan pentadbiran Pentadbiran Produk Perubatan Kebangsaan China untuk memadankan nombor sijil dengan produk yang dirancang; hasil carian tidak boleh menggantikan penilaian kesesuaian untuk individu.

Bawa imej dan laporan pergigian terdahulu, rekod pembedahan yang berkaitan, senarai ubat semasa dan maklumat alahan. Beritahu doktor tentang penyakit kronik, sama ada anda merokok, sejarah radioterapi pada kepala dan leher atau keadaan lain yang mungkin mempengaruhi rawatan. Bagi ubat berkaitan osteoporosis atau kanser (seperti bisfosfonat dan denosumab), nyatakan nama, tujuan dan tempoh penggunaannya; ubat ini dikaitkan dengan nekrosis tulang rahang yang jarang berlaku, dan doktor perlu menilai risiko peribadi anda. Terangkan sejarah rawatan mulut yang berkaitan dan minta doktor gigi menyemaknya bersama doktor yang memberikan preskripsi; jangan hentikan ubat sendiri. Jangan hentikan ubat antikoagulan atau ubat preskripsi lain sendiri; jika doktor berpendapat pelarasan diperlukan, pastikan siapa yang akan membuat keputusan, bila pelarasan dibuat dan bila pengambilan ubat disambung semula.

Perancangan implan mungkin memerlukan pengimejan keratan rentas untuk menilai keadaan tulang dan struktur penting; minta doktor menggunakan imej tersebut untuk menerangkan hubungan akar gigi bersebelahan, saraf atau sinus maksila dengan lokasi pemasangan implan yang dirancang. Tanya sama ada imej lama boleh digunakan untuk penilaian ini; jika imbasan baharu diperlukan, tanya persoalan yang hendak dijawab, kawasan pemeriksaan dan sebabnya. Keperluan serta kaedah imbasan ditentukan oleh pasukan pergigian mengikut keperluan individu. Pastikan juga sama ada sedasi diperlukan. Tanya terlebih dahulu sama ada anda perlu ditemani, bila pemeriksaan susulan selepas pembedahan akan dilakukan dan bila anda sesuai untuk pulang; jika sesuatu peringkat mungkin mengambil masa lebih lama, pastikan pengangkutan dan penginapan boleh diubah. Jika bengkak muka kini merebak, atau anda sukar menelan atau membuka mulut, dapatkan penilaian perubatan setempat secepat mungkin terlebih dahulu; jika pernafasan terjejas, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan dengan segera.

Perkara yang perlu disahkan sebelum pembedahan dan sebelum pulang dari hospital

Sebelum pembedahan, sahkan sekali lagi bahagian yang akan dirawat, prosedur yang dirancang, kaedah bius dan skop persetujuan anda, serta minta pasukan menerangkan langkah kawalan jangkitan. Jika sedasi digunakan, tanya siapa yang bertanggungjawab memantau pernafasan dan tanda vital, cara keadaan luar biasa akan ditangani, serta arahan makan dan minum sebelum pembedahan; sebelum meninggalkan hospital, minta pasukan mengesahkan sama ada pemulihan dan kawalan pendarahan telah memenuhi syarat discaj hospital tersebut. Sebelum pulang, semak nama, tujuan, cara penggunaan dan tempoh rawatan ubat baharu, maklumat alahan serta pihak yang perlu dihubungi jika berlaku kesan sampingan; dapatkan arahan bertulis tentang penjagaan luka, pemakanan dan pembersihan, ketahui aturan membuang jahitan atau pemeriksaan susulan, serta siapa yang perlu dihubungi jika timbul masalah pada waktu siang atau malam. Jika sedasi digunakan, aturkan orang dewasa untuk menemani anda serta pengangkutan pulang mengikut keperluan hospital. Selepas pembedahan, minta pasukan mengesahkan semula waktu yang sesuai untuk menaiki penerbangan berdasarkan luka, pemeriksaan susulan dan sama ada jahitan perlu dibuang; jika berlaku keadaan luar biasa, dapatkan rawatan dahulu dan nilai semula perjalanan.

Jika berlaku pendarahan selepas pembedahan, berikan tekanan berterusan mengikut kaedah yang diajar oleh pasukan rawatan dan hubungi mereka untuk penilaian; sebelum meninggalkan hospital, tanya berapa lama tekanan perlu diberikan dan bila perlu mendapatkan bantuan semula. Jika pendarahan berterusan selepas tekanan diberikan mengikut arahan, hubungi pasukan dengan segera; jika pendarahan masih tidak berhenti atau pasukan tidak dapat dihubungi dengan segera, terus ke jabatan kecemasan tempatan untuk penilaian, dan jangan membuat keputusan hanya berdasarkan sama ada jumlah darah kelihatan banyak. Jika pendarahan banyak, anda berasa sangat tidak sihat atau keadaan merosot dengan cepat, segera pergi ke jabatan kecemasan tempatan atau hubungi perkhidmatan kecemasan. Jika bengkak pada mulut, muka atau leher menjejaskan pernafasan, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan dengan segera tanpa menunggu janji temu pergigian. Jika pasukan pergigian tidak dapat dihubungi dan gejala bertambah teruk, dapatkan rawatan di tempat terdekat. Jika sakit atau bengkak bertambah teruk, demam, kebas berterusan atau prostesis menjadi longgar, hubungi pasukan rawatan atau doktor gigi tempatan dengan segera.

Siapa yang akan menyambung penjagaan selepas anda pulang

Minta pasukan asal memberikan rekod rawatan, termasuk lokasi pemasangan implan, pengilang, siri dan spesifikasi sambungan implan, kedudukan gigi, tarikh pemasangan, imej serta pelan prostesis seterusnya; minta hospital memberikan saiz dan kelompok implan, model abutmen dan skru, cara prostesis dipasang, rekod bahan cantuman tulang dan membran, laporan pengimejan serta fail imej asal yang boleh dibaca oleh pihak penerima; jika ada maklumat yang belum lengkap, minta hospital menerangkan cara mendapatkannya. Hubungi doktor gigi di tempat tinggal anda untuk mengesahkan sama ada mereka boleh menerima anda bagi rawatan susulan, sama ada mereka mempunyai instrumen atau komponen untuk mengendalikan sistem tersebut dan bila pemeriksaan susulan perlu dilakukan. Selepas menghantar rekod, pastikan pihak penerima telah menerimanya dan boleh menggunakannya, kemudian tetapkan pemeriksaan susulan pertama; jika penjagaan belum dapat disambung secara tempatan, minta pasukan asal membantu mencari pihak lain yang boleh menerima anda dan membincangkan aturan sementara. Jika anda masih perlu kembali ke hospital asal untuk melengkapkan prostesis, persetujui terlebih dahulu tempoh masa lawatan dan cara menukar tarikh.

Apabila prostesis akhir dipasang, minta pasukan pergigian memeriksa gigitan, sentuhan dengan gigi bersebelahan, pertuturan dan keselesaan; cuba memberus gigi, menggunakan flos atau berus celah gigi di situ untuk memastikan anda boleh membersihkannya, dan tanya cara prostesis akan ditanggalkan serta dibaiki pada masa hadapan. Jika prostesis tetap untuk keseluruhan rahang digunakan, minta doktor turut menerangkan sifat prostesis sementara atau akhir tersebut, ruang untuk pembersihan dan cara pembaikan susulan. Minta doktor gigi menyediakan pelan penjagaan profesional dan pemeriksaan susulan berdasarkan kesihatan tisu penyokong gigi, kebersihan serta risiko peribadi anda. Jika gusi merah dan bengkak, berdarah semasa dibersihkan, mengeluarkan nanah, sakit ketika menggigit atau prostesis menjadi longgar, hubungi pasukan pergigian dengan segera untuk penilaian; jangan ketatkan komponen sendiri.

Soalan lazim

Bolehkah keseluruhan rawatan implan diselesaikan dalam satu perjalanan singkat?

Perkara itu tidak boleh diandaikan terlebih dahulu. Minta doktor menerangkan peringkat, sela masa dan bilangan lawatan kembali yang diperlukan berdasarkan pemeriksaan mulut dan pelan prostesis; penyembuhan dan aturan rawatan mungkin berbeza antara individu.

Adakah korona gigi akan tersedia sejurus selepas implan dipasang?

Prostesis sementara kadangkala boleh dibincangkan, tetapi ia tidak sesuai untuk semua orang. Minta pasukan menerangkan sama ada ia boleh dipasang dalam lawatan ini, tujuannya, sekatan pemakanan dan bila prostesis akhir akan dinilai.

Doktor mengatakan saya memerlukan cantuman tulang. Adakah jadual perjalanan akan berubah?

Jadual mungkin berubah. Tanya mengapa ia diperlukan, sama ada ia dilakukan dalam sesi yang sama dengan pemasangan implan, serta keperluan penyembuhan dan pemeriksaan susulan, kemudian sediakan kelonggaran untuk penginapan atau perjalanan seterusnya berdasarkan maklumat itu.

Apakah yang perlu dilakukan jika doktor gigi tempatan mengatakan mereka tidak biasa dengan sistem implan ini?

Minta hospital asal memberikan pengilang, model dan rekod, kemudian rujuk doktor gigi lain atau pasukan asal tentang penyambungan penjagaan dan komponen yang serasi; jangan tunggu sehingga komponen menjadi longgar sebelum mula mencari.

Jika tiada kesakitan yang ketara, adakah pemeriksaan susulan masih diperlukan?

Pemeriksaan dan penjagaan susulan perlu dilakukan mengikut aturan pasukan pergigian. Minta doktor menyatakan secara bertulis pelan pemeriksaan luka dalam masa terdekat, peringkat prostesis serta pembersihan dan susulan jangka panjang.

Adakah saya perlu menghentikan ubat antikoagulan untuk menjalani rawatan ini?

Jangan hentikan ubat sendiri. Beritahu doktor gigi dan doktor yang memberikan preskripsi tentang nama ubat serta sebab anda mengambilnya, supaya mereka dapat menyelaraskan aturan pembedahan untuk anda.

Sumber

Berbual di WhatsAppE-mel