糖尿病患者赴中国就医：把用药和监测安排到行程里

出发前，把航班、中转、就诊和可能禁食的时间交给糖尿病团队，请医生写清旅行中的用药、监测和异常处理方案；同时请接诊医院确认接诊和检查安排。旅行中餐时、活动和时区可能改变血糖，用品应留在随身可取的位置。[1]

阅读要点

• 请原糖尿病团队结合你的病情和具体行程判断能否出行，跨时区用药由团队制定时间表。
• 药物、血糖监测用品和低血糖处理用品随身携带，备足延误用量；胰岛素按产品要求保存，避免过热或冻结。
• 检查或手术要求禁食时，让操作团队和糖尿病团队同时写清用药、监测和低血糖处理安排。
• 意识改变、抽搐、不能安全吞咽或呼吸困难时立即寻求当地急救；不能向无法安全吞咽的人喂食或水。

出发前：先与两地团队确认

请原团队结合近期血糖变化、并发症和治疗计划评估这趟行程，提出需要先解决的问题。问接诊医院是否能接收、具体院区、预约与可能的检查时间，以及住院或手术期间谁管理血糖。交通或病情变化导致改期时，确认联系谁和如何延续原治疗。

准备一份易于交接的摘要：糖尿病类型、常用药的通用名、浓度、剂量和时间；血糖目标及监测方式；既往严重低血糖、酮症、肾脏或足部问题；过敏及紧急联系人。使用胰岛素泵或连续血糖监测设备的人，记录型号和现用设置。带药品原包装、处方和医生说明；问航空公司及出入境相关部门具体携带要求。[2]

把起飞、中转、到达、进餐和原居地及目的地时间写在一起，请处方团队写下每次用药时间、监测频率及延误或漏服时怎么办。跨时区后不要凭时钟自行加减或补打胰岛素。[1][2]

行李：药物和监测用品随身带

准备足够覆盖行程及可能延误的药物、针具、试纸、采血针、电池和设备耗材。根据医生的个人方案携带快速升糖食品、备用加餐，以及需要时的酮体检测用品和已处方胰高血糖素；让陪同者知道用品在哪里及如何使用。

使用连续血糖监测设备的人，应备好可用的指尖血糖仪和用品，提前了解何时按设备说明复核。泵使用者应与团队预先写好故障时的替代方案，不能在没有衔接计划时自行中断胰岛素。向设备厂家和航空公司确认泵、传感器和备用设备的安检方式。

胰岛素放在随身行李，按该产品说明和药师建议控制温度；避免阳光直射、高温和冻结，也不要直接贴冰袋。[1][2] 把原有肾病和近期肾功能结果告诉接诊团队，尤其在安排增强影像或更改药物之前。提前确认住宿处能否满足储存条件，以及在中国如何取得匹配的药物和耗材；不同名称、浓度或装置不要自行互换。

路上和到院后：按书面方案监测

餐食可能延误，随身备好计划中的低血糖处理用品和加餐。血糖监测按个人方案进行；旅行、进食或活动改变时按团队指示增加监测。出现不适或设备数据与症状不一致时，依设备说明及医生指示复核并处理。记录时间、血糖、用药和症状，便于接诊医生判断。[1]

提前把糖尿病用药和设备告知检查、手术及麻醉团队。尤其告诉团队是否使用 SGLT2 抑制剂、GLP-1 类药物或胰岛素。1 型糖尿病患者即使禁食也需要基础胰岛素，具体剂量和途径由团队安排。禁食计划要同时写清药物和胰岛素泵如何安排、何时测血糖、低血糖如何处理及术后何时恢复。若检查延误或已经按方案用了药，立即告知工作人员，出现低血糖时立即告知医护，按现场指示处理，不要为了维持禁食而隐瞒。不要自行停药或补药。

胰岛素泵故障或使用 SGLT2 抑制剂的人，应请团队说明如何识别酮症；酮症酸中毒有时可在血糖不明显升高时发生，不能只看血糖排除。[7]

与团队事先写下患病日计划：呕吐或不能进食时怎么办、何时测酮体、联系谁以及哪些情况立即就医。若出现持续呕吐、不能饮水、腹痛、呼吸异常、嗜睡或意识混乱，立即在当地急诊评估；严重低血糖导致不能安全吞咽、抽搐或昏迷时立即呼叫当地急救。不要给无法安全吞咽的人喂食或水；由受过培训的陪同者按处方使用胰高血糖素，之后仍需急救和医疗评估。[3][4]

离院前：重新核对用药

住院期间治疗或进食变化可能使药物方案改变。离院时请团队写明当前每种药的名称、浓度、剂量和时间，哪些变化是临时的、何时复查，以及返家后由谁接手。核对携带的药品和设备，确认旅途中的监测、备用用品与紧急联系路径。每天留意脚部，如有破皮或感染迹象及时联系医生。[1]

常见问题

糖尿病患者一定不能坐飞机吗？

不能只凭诊断判断。把近期状况和航程交给原治疗团队，确认是否适合出行及需先处理的问题。[1]

胰岛素能托运吗？

建议随身带，避免托运行李延误或受极端温度影响；按照具体产品要求储存，不直接接触冰块。[1][2]

时差太大，该自己提前或推迟注射吗？

不要自行套用统一公式。请处方团队根据药物、航程和餐时制定逐次用药时间，记录实际使用时间。[1][2]

传感器坏了或数值与感觉不符怎么办？

按设备说明用备用指尖血糖仪复核，并执行个人异常处理方案；故障持续时联系糖尿病团队。[5]

已经按医嘱用药，检查却延迟了怎么办？

立即告诉现场人员使用了什么药、何时使用。如果出现低血糖症状或测得低血糖，立即告知医护并按个人低血糖方案和现场指示处理；不要为了保持禁食而延迟处理。不要自行补用药。

出现低血糖时怎么办？

神志清楚且能安全吞咽时，按个人方案处理。CDC 对血糖低于 70 mg/dL（3.9 mmol/L）的多数成人建议摄入 15 克快速碳水，15 分钟后复测，仍低则重复；儿童或个人方案可能不同。若无法安全吞咽、抽搐或昏迷，立即呼叫急救，不要喂食喂水。[3]

药或耗材丢失了怎么办？

尽快联系接诊医院、原处方团队及保险方，提供药物通用名、浓度、剂量和设备型号；由临床人员确认替代方案，不要自行替换。

来源

1. CDC：糖尿病旅行建议，核对于 2026-11-06。

2. Cambridge University Hospitals：携带胰岛素注射旅行，核对于 2026-11-06；按个人方案和承运人要求执行。

3. CDC：低血糖，核对于 2026-11-06。

4. NHS：糖尿病酮症酸中毒，核对于 2026-11-06。

5. FDA：胰岛素泵使用提示，核对于 2026-11-06；具体设备以厂商说明为准。

6. 美国糖尿病协会：2026 年住院糖尿病照护标准，核对于 2026-11-06；具体围手术期方案由治疗团队决定。

7. 美国糖尿病协会：2026 年心血管疾病与风险管理标准，核对于 2026-11-06。