赴華治療恢復期：飲食和飲水怎麼安排
先請治療團隊寫清楚你能吃什麼質地的食物、需要避免什麼、是否限制飲水，以及進食、喝水困難或腹瀉時應聯絡誰。確定這些條件後，再由實際照顧的人安排買水、買餐和記錄攝取量。
閱讀要點
- 食物衛生和你的治療要求都要符合。剛做完手術、吞嚥困難或需要限制液體攝取的人，不能只按一般旅遊飲食建議選擇。
- 水源是否可直接飲用，要看具體地點；不確定時，飲用、服藥、刷牙及製冰應使用密封瓶裝水或經適當處理的水。[1]
- 免疫功能受抑制時，注意避免生或未煮熟的肉、魚和蛋，以及未經巴氏消毒的乳製品；並遵循團隊給你的進一步要求。[2]
- 不要因為食慾差而自行強迫大量喝水，尤其已有心臟或腎臟疾病，或收到限制液體攝取的指示時；先聯絡團隊。
先確認個人飲食要求
離院或搬入住處前，問醫生、護理師或營養師：食物質地和份量有何要求？是否有吞嚥、過敏、血糖、腸道手術、腎病或液體攝取方面的限制？限制持續多久，由誰決定恢復？請照顧者複述一遍，並記錄負責採購、送餐和觀察的人。
如果飲食有改變，也要詢問藥物與餐食如何配合，以及每天應記錄哪些內容。無法吃下原定的食物時，儘早聯絡團隊或營養師，詢問熱量、蛋白質和替代選擇；不必自行大幅增加飲食禁忌。進食或喝水時若反覆嗆咳或吞嚥困難，停止強行餵食，並聯絡團隊評估安全的食物質地和餵食方式。[3][8]
選水和食物
向醫院或住處確認具體飲水來源。水質無法確認時，選用未開封的瓶裝水或經適當處理的水，用來飲用、服藥、刷牙和製冰；不要直接假定冰塊是由安全的水製成。[1] 如果水可能含有化學污染物，煮沸未必能解決，應使用可靠的替代水源。[4]
準備飯菜前和如廁後要洗手；生肉和即食食物應分開處理。食物要充分煮熟、及時食用，並按要求冷藏；不確定儲存時間或溫度時，不要冒險。訂外送餐點時，選擇符合個人食物質地、過敏和衛生要求的餐食，並檢查包裝及送達時的狀態；收到後若發現食物不新鮮或儲存情況不明，應換一份。[2][3] 易腐的外送餐點和剩菜若不立即食用，應分裝在淺容器內，並儘快冷藏；美國食品安全資料建議，自烹調或開始在室溫放置起兩小時內冷藏，環境溫度超過 32°C 時縮短至一小時。送達時間不會讓已在室溫放置的時間重新計算；不確定已放了多久，就不要再吃。[9]
免疫功能受抑制的人尤其需要避免生或未煮熟的肉、魚、蛋和芽菜，以及未經巴氏消毒的乳製品和果汁。水果蔬菜應如何清洗、去皮或烹調，須按治療團隊的要求決定，不必自行排除所有食物。[2][3]
進食、喝水困難或身體不適時
按團隊約定記錄飲食攝取量，以及嘔吐或腹瀉的次數；有造口或引流管的人，應詢問是否需要記錄排出量，以及何時應報告。無法達到醫生訂定的攝取目標，或持續吃不下、喝不下時，儘快聯絡團隊，說明何時開始、攝取多少，以及是否有限制液體攝取。不要自行增加飲水、服用止瀉藥或抗生素，先詢問負責的醫生。
出現意識混亂、昏厥或嚴重虛弱等嚴重情況時，立即尋求當地緊急醫療救援；出現血便、劇烈腹痛、反覆嘔吐、尿量明顯減少或發燒等變化時，儘快聯絡醫生或當地急診。若正處於化療或免疫抑制期間，出現腹瀉或發燒時，應按治療團隊提供的緊急處理流程立即報告，不要等到下次回診。CDC 建議化療期間體溫達到 38.0°C 或以上時，立即聯絡醫生；如團隊訂定了更早採取行動的門檻，應遵照其指示。無法及時聯絡或獲得評估時，立即前往當地急診，就診時告知分診人員近期接受的治療及免疫功能受抑制的情況。[10][5][6]
常見問題
來源
-
CDC《黃皮書》：旅行中的食品和飲水注意事項，核對於 2026-11-06。
-
CDC：免疫功能低下者較安全的食物選擇，核對於 2026-11-06。
-
美國國家癌症研究所：癌症治療期間的營養，核對於 2026-11-06。
-
CDC：飲用水警示，核對於 2026-11-06；水源不明時，請聯絡當地供水單位。
-
NHS：脫水，核對於 2026-11-06。
-
美國國家癌症研究所：癌症治療期間的感染，核對於 2026-11-06。
-
West Suffolk NHS：液體限制說明，核對於 2026-11-06，液體攝取限額以個人醫囑為準。
-
NHS：吞嚥困難，核對於 2026-11-06。
-
FoodSafety.gov：食品安全四步驟，核對於 2026-11-06。
-
CDC：化療期間發燒，核對於 2026-11-06；個人病情及緊急醫療處理流程由治療團隊確認。