離開病房前，備齊出院文件、藥物和後續安排

EastMedGo 2026年11月6日

醫師同意出院後，請與病房團隊一起核對：離院後第一次如何用藥、尚未出來的報告由誰追蹤、遇到問題聯絡誰，以及下一階段的照護是否能銜接。若仍有未完成的事項，請寫下負責人和聯絡時間，不要把「已開立出院醫囑」視為所有事情都已辦妥。

閱讀重點

告訴病房團隊，離院後會住飯店、轉院還是回家，以及由誰陪同照護。請團隊根據患者目前的活動能力、進食情況和照護需求，確認這個去向是否合適，以及途中需要哪些支援。

如果患者需要換藥、注射、使用管路或輔具，請醫護人員用實際用品示範，再由即將負責照護的人操作一次。問清楚下一批用品可從哪裡取得；若無法銜接，請在離院前告知病房團隊，討論可行的安排。

請團隊將需要觀察的變化分為「立即呼叫急救」「當天應聯絡誰」和「按計畫回診」。記下日間與夜間的聯絡方式。若出現嚴重呼吸困難、胸痛、大量出血、意識改變，或突然臉部歪斜、單側無力、說話困難等危急變化，應立即呼叫當地急救服務，不要等待跨國回覆。

拿出入院前實際使用的藥物、住院期間的用藥紀錄和出院處方，請醫師或藥師逐項核對，包括非處方藥、草藥和補充品。記錄每項藥物是繼續、新增、暫停還是停用，以及名稱、規格、劑量、用法和療程；暫停的藥物是否恢復及何時恢復，應由開藥團隊說明。

問清楚最後一次在院內給藥，以及離院後下一次用藥的時間。確保已實際領到藥物，或確認領藥地點和時間。若回國後仍需用藥，請提前詢問當地醫師或藥師如何續方，以及能否取得對應藥品；攜帶和儲存要求，應分別向目的地主管機關、航空公司及藥師確認。

將病理、檢驗或其他尚未完成的結果另列清單：項目是什麼、預計何時出來、由誰查看並通知患者，以及遲遲未收到時應聯絡誰。問清楚若結果異常，可能由誰安排下一步。

關於回診，請記下醫院或科別、日期、時間、地點或線上方式，以及需要攜帶的資料。若尚未預約成功，請寫下負責預約的人，以及再次確認的時間。若即將回國，請聯絡當地接診醫師，確認對方已收到資料並願意安排後續評估；遠端聯絡中國團隊，不能自動替代當地的處方或檢查。

向病房團隊或病歷管理部門詢問，如何取得出院摘要、出院指導、用藥清單、重要檢驗和影像報告、手術或處置紀錄，以及接診醫師所需的原始影像。對於可能較晚取得的文件，請記下申請和領取方式。保留原文，並提前詢問回國後的接診方接受哪些語言，以及翻譯要求。

向收費櫃檯核對實際結算金額、已付金額、收據，以及可能尚未結清的費用；如有退款，請問清楚收款方式、聯絡人和可供追蹤的憑證。醫院處理退款與銀行入帳的時間可能不同。

出發前，再次確認接送人、目的地、輪椅或其他必要設備。請照護者用自己的話向醫護人員複述第一天的用藥、照護和求助方式；說不清楚的地方，當場再問。寫下離院後第一次用藥、當晚照護和下次聯絡的時間及負責人，並演練是否能按時完成。

還沒拿到出院摘要，可以先離院嗎？

先詢問病房團隊目前可提供哪些臨時指導、正式文件何時及如何領取，以及由誰負責轉交。是否可以離院，應由臨床團隊根據情況決定。

檢查報告尚未出來，是否必須留院等待？

請醫師判斷是否影響離院，並寫明結果的查看、通知，以及逾期未收到時的追蹤安排。不要只記住「之後上網看」。

出院藥單與原本藥盒上的用法不同，怎麼辦？

聯絡開藥醫師或藥師，確認差異並記錄明確答覆；不要自行將兩份用藥方案合併使用。

我們不會操作引流管，怎麼辦？

離院前請護理師示範，讓實際照護者操作，再請護理師檢查；若仍無法操作，請向病房團隊說明，討論訓練、照護支援或其他去向。

出院後住飯店，就代表可以搭機回國嗎？

不代表。請治療團隊評估目前的恢復情況及旅行安排，並向航空公司確認所需證明、設備和協助。

回國後第一次就診要帶什麼？

攜帶出院摘要、藥單、檢查及治療紀錄、待出結果清單和回診時想問的問題；請當地醫師確認是否還需要原始影像或其他資料。

帳單仍在核對時，身體出現異常怎麼辦？

依照醫療團隊提供的緊急就醫流程就醫；費用爭議另行聯絡收費櫃檯或保險方追蹤，不能因等待財務處理而延誤急症處置。