Dois laudos de anatomia patológica diferentes: como preparar uma consulta entre hospitais?

Ao receber conclusões diferentes nos laudos de anatomia patológica, guarde todos os documentos e peça ao serviço de anatomia patológica que irá recebê-los para verificar a quais amostras correspondem e quais são as divergências específicas. Organize uma cronologia das coletas, dos tratamentos e dos exames, para que o patologista saiba de onde veio cada material e o que ocorreu antes da coleta. A revisão pode começar pelo material já disponível; a necessidade de exames adicionais ou de uma nova coleta será discutida pelo médico, considerando o material e o quadro clínico.

Pontos principais

  • Diferenças na redação dos laudos podem refletir apenas outra forma de descrever ou detalhar o diagnóstico, mas também podem indicar divergências relevantes. Peça ao patologista que avalie; não escolha por conta própria um dos laudos como conclusão definitiva.
  • Confira a identificação do paciente, a data da coleta, o local de origem da amostra e o número de registro de anatomia patológica. Laudos diferentes da mesma amostra e laudos de amostras coletadas em momentos ou locais diferentes precisam ser comparados separadamente.
  • Entregue à equipe que irá recebê-lo os laudos originais, os laudos complementares, os exames relacionados e a cronologia dos tratamentos. Primeiro, pergunte quais lâminas ou blocos de parafina são necessários; depois, solicite-os ao serviço de anatomia patológica de origem.
  • Se a próxima etapa do tratamento estiver próxima ou houver mudanças no quadro clínico, avise o médico responsável pelo tratamento atual e a equipe que irá recebê-lo. Os médicos devem avaliar o tempo de espera pela revisão e a conduta neste período. Não suspenda medicamentos nem adie o tratamento por conta própria.

Liste primeiro as diferenças

Coloque os laudos lado a lado e destaque o hospital emissor, a data do laudo, o nome do paciente e outro dado de identificação, o número de registro de anatomia patológica, a data da coleta, o local e o lado do corpo, e o método de coleta. Registre a qual coleta correspondem as amostras efetivamente examinadas em cada laudo e quais lâminas ou blocos de parafina foram analisados. Se não souber, deixe em branco e peça ajuda ao hospital para conferir.

Se o nome, o número de registro de anatomia patológica ou o local da coleta não coincidirem, entre primeiro em contato com o hospital de origem e com o serviço de anatomia patológica que receberá o material para verificar. Não altere as etiquetas por conta própria. Se houver possibilidade de troca ou confusão dos materiais ou documentos, avise prontamente o médico responsável pelo tratamento e peça que confirme como lidar com as decisões imediatas.

Em seguida, assinale os trechos originais que apresentam diferenças, como o nome do diagnóstico, a avaliação de benignidade ou malignidade, o tipo ou grau, os achados nas margens cirúrgicas ou nos linfonodos, os resultados de imuno-histoquímica ou de exames moleculares e expressões de ressalva, como “sugestivo de” ou “a definir”. Nem todos os campos se aplicam a todas as pessoas. Também não tente deduzir o estadiamento completo a partir de um único campo do laudo.

Resultados diferentes podem decorrer de diferenças nas amostras ou nas datas de coleta, de quantidade limitada de material, da qualidade do processamento, de exames realizados posteriormente ou de diferenças na avaliação dos especialistas. Os marcadores tumorais também podem mudar ao longo do tempo. O patologista precisa avaliar a causa com base no material disponível. Um laudo mais recente, mais longo ou emitido por um hospital de maior renome não comprova, por si só, que a conclusão seja mais precisa.[1][2][3]

Organize o material de anatomia patológica e a cronologia clínica

Pergunte primeiro à equipe que irá atendê-lo e ao serviço de anatomia patológica: qual é a pergunta que esta consulta deve responder, o que é possível avaliar inicialmente apenas com os laudos, se é necessária uma consulta de anatomia patológica para revisão de material de outro hospital, agendamento ou encaminhamento, e quais materiais de quais coletas serão necessários. Prepare:

  1. Laudos: os laudos originais de anatomia patológica de cada coleta, incluindo os preliminares, definitivos, complementares ou retificados, e os pareceres de consultas anteriores; os laudos completos dos exames de imuno-histoquímica, colorações especiais e testes moleculares já realizados. Preserve o texto original, os métodos, os valores e as limitações. As traduções ajudam na comunicação, mas não substituem o laudo original nem a revisão do material pelo patologista.
  2. Material das amostras: conforme as exigências do serviço que receberá o material, prepare as lâminas coradas, os blocos de parafina, as lâminas não coradas ou o material citológico do hospital de origem. Se houver amostras de vários locais, identifique o local de origem de cada uma. Pergunte primeiro o que o hospital de origem pode fornecer e se o serviço de destino consegue utilizar esse material. Se houver apenas lâminas digitais, pergunte ao serviço de anatomia patológica de destino se as aceita, se consegue ler o formato e se ainda serão necessárias lâminas físicas. O Hospital Oncológico Afiliado à Universidade Fudan exige que o nome e o número de registro de anatomia patológica das lâminas enviadas para consulta coincidam com os do laudo original; lâminas de vários locais devem indicar o local de cada coleta. Materiais complementares devem ser fornecidos conforme a orientação dos médicos desse hospital.[4]
  3. Histórico clínico: liste por data os sintomas e os principais exames, o local de cada biópsia ou cirurgia, os principais tratamentos e as datas de início e término dos medicamentos, a resposta ao tratamento, os efeitos adversos importantes e as mudanças recentes no quadro clínico. Anexe os laudos de exames de imagem e os arquivos de imagem solicitados pela equipe que irá atendê-lo, os relatórios cirúrgicos e a relação dos resultados pendentes. Se não tiver certeza de uma data ou do nome de um medicamento, marque “a confirmar”; não preencha com suposições de memória.

Você pode registrar cada evento em uma linha: “Data|Hospital|Local e procedimento/tratamento|Laudo ou número de registro de anatomia patológica|Resultado ou reação|O que ainda precisa ser confirmado”. Ao final, escreva a pergunta desta consulta e a data do próximo tratamento ou da próxima decisão.

Antes de retirar material emprestado ou enviá-lo, confirme separadamente com o hospital de origem e com o serviço de destino quais materiais podem ser emprestados, as quantidades e os números de identificação, os comprovantes necessários, o prazo de devolução, o destinatário, a embalagem e as exigências para envio internacional. Faça o envio somente depois que ambos os serviços e a transportadora confirmarem os procedimentos. Guarde uma lista dos materiais entregues e confirme que o serviço de anatomia patológica os recebeu e pode utilizá-los. Se houver pouco material, peça primeiro que o serviço de anatomia patológica e a equipe de tratamento discutam a ordem dos exames necessários, quanto material poderá ser consumido e quanto restará. Não envie, por conta própria, o material a vários serviços para repetir exames.[1][2][5]

Faça perguntas específicas ao serviço de anatomia patológica

Você pode colocar estas perguntas na primeira página dos documentos:

  • Os dois laudos avaliaram a mesma amostra? A diferença está no nome ou em uma classificação mais detalhada, ou existe uma divergência relevante no diagnóstico, no grau ou nos resultados dos exames? Os achados de locais diferentes podem corresponder, respectivamente, a um tumor primário ou a uma metástase? É possível compará-los? Peça ao patologista que avalie.
  • Quais lâminas, blocos de parafina e exames foram efetivamente revisados? O material disponível é suficiente? Quais achados ainda não podem ser confirmados?
  • Se os resultados dos marcadores forem diferentes, são comparáveis quanto ao local e à data das duas coletas, à realização antes ou depois do tratamento, à suficiência da amostra, ao método de análise, à versão do sistema de classificação ou pontuação e aos valores de corte da pontuação? São necessários os dados originais do exame, informações de controle de qualidade, confirmação por outro método ou a avaliação de outro patologista? Essa avaliação cabe à equipe de anatomia patológica ou do laboratório.
  • Se for necessária uma nova coleta, qual pergunta ela deve responder, quais são os riscos e quais alternativas existem? Qual é o prazo estimado, quais são os custos e quem ficará responsável por entrar em contato comigo para confirmar?

A revisão de anatomia patológica é uma nova avaliação do material existente e não significa realizar outra biópsia. O patologista pode precisar de colorações adicionais ou de outros exames. A necessidade de uma nova coleta deve ser discutida em conjunto pelo médico e pelo paciente, considerando a pergunta a esclarecer, o material, o quadro clínico e os riscos do procedimento.[1][2][4]

Confirme a conclusão da consulta e os próximos passos

Solicite ao serviço de anatomia patológica um parecer formal por escrito ou um laudo complementar. Confirme quais materiais foram efetivamente revisados, a conclusão, as diferenças em relação ao laudo original, os pontos ainda incertos e os exames pendentes. Se persistirem divergências importantes, peça que os patologistas dos dois serviços conversem e, se necessário, pergunte sobre a avaliação por um especialista da área correspondente. Anote quem verificará os resultados pendentes, quando está previsto o contato e qual será a alternativa caso não consigam entrar em contato.

Entregue todos os laudos ao médico responsável pelo tratamento e peça que explique, considerando a anatomia patológica, os exames de imagem e a evolução clínica: qual é a base do diagnóstico adotado no momento, quais incertezas podem afetar as próximas decisões e quando será necessário discutir o caso novamente. Resultados diferentes de anatomia patológica não determinam automaticamente uma troca de medicamento, uma cirurgia ou a interrupção do tratamento. Pessoas com câncer de pulmão também podem consultar o guia de segunda opinião sobre diagnóstico e tratamento do câncer de pulmão deste site para preparar perguntas sobre os cuidados e a transferência de responsabilidades entre as equipes.

Acompanhe a devolução do material emprestado usando a lista e confirme com o hospital de origem que recebeu tudo. A retenção ou o consumo das lâminas não coradas depende das regras do serviço que as recebeu.[5]

Perguntas frequentes

Tenho apenas o laudo de anatomia patológica, sem as lâminas. Posso fazer uma consulta inicial?

Pergunte primeiro à equipe que irá atendê-lo se pode dar uma opinião preliminar com base no laudo e o que ainda falta para uma revisão formal de anatomia patológica. Entre em contato com o serviço de anatomia patológica do hospital de origem para saber se o material está guardado e como solicitá-lo por empréstimo.

Se os dois laudos avaliam locais diferentes, isso ainda é uma divergência?

Eles podem estar descrevendo amostras diferentes. Entregue aos patologistas e aos médicos responsáveis pelo tratamento as informações sobre os locais, as datas das coletas, o histórico de tratamento e os dois laudos completos. Peça que avaliem se os resultados podem ser comparados diretamente e se as diferenças precisam de esclarecimento adicional.

Um resultado de marcador é positivo e o outro é negativo. Qual devo considerar?

Peça ao médico que compare as amostras, as datas, a quantidade de material, os métodos e as limitações dos laudos. Os dois resultados podem precisar de verificação adicional. Não escolha por conta própria e não conclua, apenas com base em um resultado negativo, que não existem outras opções de tratamento.[2]

Se a amostra for insuficiente, é obrigatório fazer outra biópsia?

Não necessariamente. Primeiro, peça ao serviço de anatomia patológica que confirme se há outro material disponível. Depois, o médico responsável pelo tratamento deve explicar se uma nova coleta pode responder à pergunta atual, quais são os riscos e quais alternativas existem. Não decida por conta própria repetir a coleta.

O que fazer se não for possível obter os blocos de parafina por empréstimo?

Pergunte ao serviço de anatomia patológica de destino se as lâminas coradas disponíveis ou as lâminas não coradas preparadas pelo hospital de origem conforme as exigências são suficientes. Cada exame tem requisitos diferentes; não se pode presumir que lâminas não coradas substituam os blocos de parafina.

O laudo ainda não saiu e o próximo tratamento está próximo. O que fazer?

Informe imediatamente ao médico responsável pelo tratamento atual e à equipe que irá atendê-lo a data do tratamento, os exames pendentes e os prazos previstos. Peça que discutam se é adequado esperar. Se surgirem sintomas graves ou que piorem rapidamente, procure prontamente atendimento médico de urgência na sua região.

E se, mesmo após a revisão, não houver acordo sobre a conclusão?

Peça ao patologista que explique as divergências, as limitações do material e a possibilidade de outra avaliação especializada, e que registre as incertezas no parecer escrito. Converse com o médico responsável pelo tratamento sobre o que já pode ser decidido e quando fazer uma reavaliação.

Fontes

  1. Instituto Nacional do Câncer dos Estados Unidos: laudos de anatomia patológica e segunda opinião
  2. Instituto Nacional do Câncer dos Estados Unidos: testes de biomarcadores no tratamento do câncer
  3. Hospital Oncológico da Academia Chinesa de Ciências Médicas: orientações para consulta de anatomia patológica
  4. Hospital Oncológico Afiliado à Universidade Fudan: informações para consulta de anatomia patológica
  5. Hospital Beijing Tsinghua Changgung: preparação para consulta de anatomia patológica com material de outro hospital, republicado pela Comissão Municipal de Saúde de Pequim
Conversar pelo WhatsAppE-mail