PT
English简体中文繁體中文TürkçeEspañolBahasa MelayuBahasa IndonesiaTiếng ViệtPortuguês✓Русский

Apenas versões de idioma completas são exibidas.

Vamos conversar

Desconforto durante o tratamento do linfoma de células do manto: como relatar e pedir ajuda a tempo

EastMedGo

Antes de iniciar o tratamento, peça ao serviço de hematologia que registre por escrito os sintomas que você deve observar com atenção especial, como proceder em caso de febre, os contatos diurno e noturno e a qual pronto-socorro recorrer caso não consiga contato. Sintomas novos podem estar relacionados ao tratamento, a infecção ou a outras causas; relate primeiro e faça-se avaliar, não tente determinar a causa por conta própria nem suspenda o medicamento por conta própria para testar.

Pontos principais

  • Durante a quimioterapia, se a temperatura atingir ou ultrapassar 38°C, entre em contato imediatamente com a equipe de tratamento; se não conseguir contato, procure o pronto-socorro mais próximo o quanto antes. Se a equipe orientar procurar ajuda mais cedo, siga a orientação individual.
  • Em caso de dificuldade respiratória grave, sangramento abundante ou incontrolável, alteração do estado de consciência ou deterioração rápida, procure imediatamente o pronto-socorro local ou chame o serviço de emergência, sem esperar resposta transfronteiriça.
  • Peça à equipe que explique quando serão feitos o hemograma e outros exames, quem revisa os resultados e quem contata o paciente em caso de alteração. Mesmo que você se sinta bem, não omita por conta própria a monitorização prescrita.

O que fazer primeiro em caso de febre ou alteração crítica

Durante a quimioterapia, meça a temperatura quando sentir febre, calafrios ou mal-estar. Se atingir a temperatura acima ou surgir a situação de procurar ajuda mais cedo indicada pela equipe, entre em contato imediatamente com a equipe de tratamento e procure atendimento conforme a orientação dela; se não conseguir contato em tempo hábil, procure o pronto-socorro mais próximo o quanto antes. Febre em outras fases do tratamento também exige contato imediato com a equipe; se não conseguir contato, procure o mais rápido possível um serviço de saúde local; confirme antecipadamente o seu limiar individual e onde procurar atendimento.

Calafrios, tosse, diarreia, dor ao urinar ou vermelhidão ao redor do cateter, mesmo sem febre, também exigem contato oportuno com a equipe. Não tome apenas antitérmico e continue esperando; primeiro informe à equipe os sintomas e os medicamentos já usados. Em caso de gravidade ou deterioração rápida, procure primeiro a emergência; o registro pode ser complementado pelo acompanhante depois que estiver seguro.

Como lidar com sangramento e alterações do hemograma

Em caso de hematomas novos, sangramento nasal, sangramento gengival ou sangramentos recorrentes, informe à hematologia quando ocorreram, quantas vezes e quais medicamentos está usando. Se surgir sangramento novo, como fezes escuras ou sangue na urina, procure atendimento médico imediatamente; em caso de sangramento abundante ou incontrolável, dor de cabeça intensa ou alteração da consciência, procure imediatamente o pronto-socorro ou chame o serviço de emergência.

Alguns tratamentos podem afetar as células sanguíneas ou o risco de sangramento. Ao iniciar anticoagulantes, analgésicos, ervas medicinais ou suplementos, peça ao médico ou farmacêutico que verifique junto com a lista completa de medicamentos; ao preparar extração dentária, punção ou cirurgia, faça com que a equipe que realizará o procedimento e a hematologia definam juntas o ajuste dos medicamentos. Não suspenda medicamentos por conta própria, não retome doses antigas nem ignore sangramento anormal só porque um hemograma estava normal.

Como relatar náusea, diarreia e queda de energia

Use o antiemético conforme a sua prescrição; se continuar vomitando repetidamente, informe à equipe o número de vezes, se consegue beber água e manter os medicamentos e o que já usou. Em caso de diarreia persistente, dor abdominal importante ou incapacidade de beber água, entre em contato oportuno com a equipe; em caso de sangramento abundante, alteração evidente da consciência ou deterioração rápida, procure imediatamente a emergência. Se é necessário antidiarreico, hidratação ou exames é o médico quem decide; não associe medicamentos por conta própria.

Em caso de fadiga, falta de ar ou redução do apetite, relate como caminhar, comer e dormir foram afetados em comparação ao habitual. Se os sintomas persistirem, piorarem claramente ou afetarem a vida diária, entre em contato com a equipe antes do prazo, sem esperar o próximo ciclo. Em caso de falta de ar grave, dor no peito ou desmaio, procure imediatamente o pronto-socorro local ou chame o serviço de emergência.

O que fazer em caso de palpitações, dormência ou alterações nos exames

Em caso de palpitações novas, tontura persistente importante ou dormência/formigamento nas mãos e pés, especialmente se afetarem caminhar, vestir-se ou pegar objetos, informe à equipe o quanto antes, dizendo quando começou, se é contínuo, os medicamentos em uso e o impacto funcional. Em caso de dor no peito, desmaio ou falta de ar grave, procure imediatamente a emergência. Piso antiderrapante no banheiro e acompanhamento quando necessário podem reduzir o risco decorrente da dificuldade de locomoção; não oculte sintomas por receio de alterar o esquema de tratamento.

Icterícia, urina escura, desconforto no hipocôndrio direito ou fadiga nova evidente podem exigir avaliação do fígado ou de outras causas; entre em contato oportuno com a equipe, sem esperar o próximo exame laboratorial. Antes de iniciar terapia anti-CD20, peça à hematologia que verifique o resultado do rastreio de hepatite B e se é necessário profilaxia ou monitorização; se envolver antivirais ou exames após o retorno ao país, confirme quem dará continuidade. As medidas específicas são decididas pelo médico com base no histórico de infecção e nos exames.

Alguns medicamentos exigem aumento gradual da dose na fase inicial e exames correspondentes para reduzir riscos como a síndrome de lise tumoral; não acelere o uso nem omita a monitorização por conta própria para cumprir viagens. Fadiga nova evidente, náusea ou alteração do volume urinário devem ser relatadas oportunamente, para que a equipe avalie a causa. Alterações no hemograma e na função hepática e renal também podem não causar desconforto imediato. Peça à equipe que explique quais exames você precisa fazer, quando e onde realizá-los e quem interpretará os resultados; se os exames atrasarem ou os resultados forem anormais, entre em contato conforme o combinado previamente. Cabe ao médico e ao farmacêutico verificar, com base no produto efetivamente usado, se há interação com novos medicamentos, anti-infecciosos ou medicamentos gástricos.

Plano de emergência específico após CAR-T

Após CAR-T, em caso de febre ou alterações novas de consciência, linguagem ou comportamento, entre em contato imediatamente com o centro de tratamento e procure atendimento conforme o plano de emergência dele; se não conseguir contato, ou se os sintomas forem graves ou piorarem rapidamente, procure imediatamente o pronto-socorro local ou chame o serviço de emergência. Em caso de sonolência nova evidente, dificuldade para falar ou convulsões, não espere resposta transfronteiriça; procure imediatamente a emergência ou chame o serviço de emergência.

Antes da alta, confirme os requisitos individuais de observação, quando poderá se afastar das proximidades do centro, os telefones diurno e noturno e onde procurar a emergência em caso de perda de contato. Ao procurar atendimento, informe o nome do produto e a data da infusão e apresente o cartão de alerta ou os materiais fornecidos pelo centro; não atrase a busca por ajuda para procurar documentos. As orientações variam conforme o produto e o paciente e devem ser definidas pelo centro de tratamento.

O que levar em atendimento transfronteiriço

Peça à equipe de tratamento na China e ao médico que o atenderá após o retorno ao país que confirmem quem cuida do mal-estar entre ciclos, quem revisa exames de sangue ou outros, e como a prescrição e o fornecimento dos medicamentos terão continuidade. Registre nomes dos medicamentos, data do último tratamento, alergias ou reações importantes, momento e evolução dos sintomas, pronto-socorro local e contatos diurno e noturno; faça com que o paciente e o acompanhante consigam encontrá-los. Se as orientações dos dois locais divergirem, peça esclarecimento ao médico responsável; não combine nem ajuste o esquema por conta própria.

Perguntas frequentes

Sem febre, mas com calafrios ou tosse, é preciso entrar em contato?

É preciso entrar em contato oportuno com a equipe. A infecção não se manifesta necessariamente apenas por febre; se não conseguir contato em tempo hábil e os sintomas piorarem, procure avaliação local oportuna.

Se tomar antitérmico após a febre e a temperatura baixar, posso apenas continuar observando?

Não considere o antitérmico como exclusão de infecção. Entre em contato imediatamente com a equipe conforme o seu plano individual de busca de ajuda, informando temperatura, sintomas e medicamentos já tomados; se não conseguir contato, procure o pronto-socorro mais próximo o quanto antes.

Em caso de sangramento leve, posso suspender por conta própria o medicamento antineoplásico?

Não suspenda o medicamento por conta própria. Informe oportunamente à hematologia e às outras equipes que prescrevem medicamentos, relatando o sangramento e a lista completa de medicamentos; em caso de sangramento abundante ou incontrolável, procure imediatamente a emergência.

Se o sintoma pode ser causado pelo medicamento, devo suspendê-lo por um ou dois dias para testar?

Não faça teste de suspensão por conta própria. Registre os sintomas e os horários dos medicamentos e entre em contato com a equipe responsável; o médico avaliará outras causas possíveis e se é necessário ajustar.

A dormência ainda não afeta a caminhada; mesmo assim devo relatar?

Sim. Informe à equipe o quanto antes o local, o momento e a evolução do sintoma, evitando esperar até que a função diária seja claramente afetada para relatar.

E se, após o retorno ao país, não conseguir contato com o hospital de origem?

Combine previamente com o médico que o atenderá localmente os canais de ajuda diurno e noturno e a emergência; em caso de sintomas graves ou deterioração rápida, procure diretamente a emergência local, sem esperar resposta transfronteiriça.

Fontes

Conversar pelo WhatsAppE-mail