前往中國途中如何減少呼吸道感染暴露,並確保能獲得協助

前往中國接受治療前,請將航程、治療日期和目前病況告知醫生。若正在接受化學治療、免疫抑制治療,或免疫功能受損,請事先問清楚:出現發燒、咳嗽或接觸感染者後,應聯絡誰,以及何時需要就醫。準備口罩和洗手用品,也要預先安排出現症狀時如何改期及就醫。[1][2]

閱讀重點

  • 確認適合自己的疫苗及接種時機;免疫功能受損時,部分活性疫苗可能不安全,應先詢問治療團隊。[1]
  • 在擁擠的室內場所,可佩戴貼合良好的高品質口罩,並勤洗手;在安全且條件允許時,選擇通風較好的空間。[2][3]
  • 出現症狀後,及時通知接診團隊;若有呼吸困難、持續胸痛或意識改變等嚴重症狀,應立即向當地急診求助。

出發前先詢問治療團隊

告知醫生出發、轉機、入院及治療日期,並列出目前接受的治療、用藥、過敏史和最近的疫苗接種紀錄。請詢問:我的病況適合旅行嗎?是否有需要提前完成的疫苗接種?如果我或陪同者發燒、咳嗽或檢測結果呈陽性,應撥打哪個電話?是否需要改期?美國疾病管制與預防中心(CDC)建議,免疫功能受損的旅客應在出發前,與醫生或旅遊醫學專業人員討論行程及疫苗;即使即將出發,仍應諮詢。[1]

將醫院及當地緊急救護聯絡方式、自己的診斷資料和用藥清單儲存為可離線查閱的版本。準備足量的日常用藥,並與醫生確認行程延誤時的安排。[1] 醫院的具體到院要求及當地求助電話,應在出發前向院方或所在地的官方機構確認。

旅途中減少暴露

在候機區、排隊處、車內及醫院候診區等擁擠的室內場所,可佩戴能貼合口鼻的高品質口罩。出發前先試戴,並隨身攜帶乾淨的備用口罩;如需使用氧氣或佩戴口罩有困難,請先與治療團隊討論。[2]

服藥或進食前、如廁後,以及咳嗽或打噴嚏後,請洗手。沒有肥皂和清水時,可使用酒精濃度至少為 60% 的乾洗手消毒劑。[3] 在安全且允許的情況下,選擇人較少、通風較好的地方等候;避免與有呼吸道症狀的人近距離共處。

出現症狀後怎麼做

盡量與高風險患者分開,戴好口罩並聯絡接診團隊,說明症狀開始的時間、症狀、體溫、接觸史及即將接受的治療;依照團隊建議,決定檢測、就醫及行程調整。不要為了趕上預約而隱瞞症狀。免疫功能受損者發燒時,應依照治療團隊事先提供的緊急指示行動;若沒有個人應變計畫,請立即聯絡治療團隊或當地急診。高風險者應儘早詢問,是否需要評估流感或新冠等感染的治療;部分治療須在特定時間內開始,請勿自行用藥。[1][4]

一次新冠抗原檢測呈陰性,不能排除感染,尤其是在感染初期。應依照醫生建議及所用試劑的說明,決定是否再次檢測或接受其他檢查,不能因此延誤必要的就醫。[5]

若出現呼吸困難、持續胸痛或意識改變等嚴重症狀,請立即聯絡當地緊急救護服務或前往就近急診,不要等待境外團隊回覆。就醫時請攜帶用藥清單、過敏紀錄及治療摘要;情況危急時先求助,不要因尋找文件而耽誤。

常見問題

免疫功能受損的人可以接種疫苗嗎?

須視疫苗、治療及免疫狀態而定。多數建議接種的疫苗可以使用,但部分活性疫苗可能不安全;請由治療醫生及旅遊醫學專業人員確認,不要自行停止治療或接種疫苗。[1]

飛機有過濾系統,還需要考慮防護嗎?

機艙通風和過濾有幫助,但整段旅程還包括機場、排隊及地面交通。CDC 指出,佩戴貼合良好的高品質口罩並配合手部衛生,可降低呼吸道病原體的傳播。[2]

陪同者開始咳嗽怎麼辦?

應盡量與患者分開並戴口罩,及時通知接診團隊,說明陪同者及患者的情況;是否需要檢測、更換陪同者或改期,由團隊依具體情況判斷。

到醫院當天發燒,可以先去候診再說嗎?

請先聯絡醫院,詢問應從哪裡進入,以及是否需要調整安排。病況嚴重時,直接向當地急診求助,不要等待一般門診回覆。

臨時決定出發,來不及提前數週諮詢怎麼辦?

仍應儘快聯絡醫生,告知行程及治療時間,請醫生判斷哪些措施、檢查和旅行安排來得及完成。[1]

只靠口罩就能保證不感染嗎?

不能保證。口罩、手部衛生、減少在擁擠場所的暴露,以及接種適用的疫苗,可共同降低風險;出現症狀後及時接受評估仍然重要。[2][3]

資料來源

[1] 美國 CDC:免疫功能受損的旅客,2026-11-06 核對。

[2] 美國 CDC Yellow Book:航空旅行,2026-11-06 核對。

[3] 美國 CDC:呼吸道病毒與衛生預防措施,2026-11-06 核對。

[4] 美國 CDC:高風險急性呼吸道感染者的臨床評估,2026-11-06 核對。

[5] 美國 FDA:居家新冠抗原檢測常見問題,2026-11-06 核對;此處僅指新冠抗原檢測。

WhatsApp咨詢郵件